Results for plostiem translation from Latvian to Lithuanian

glābšanas plostiem
gelbėjimo plaustams

glābšanas plostiem ir:
gelbėjimosi plaustuose turi būti ši įranga:

ar plostiem brauksiet tikai vasarā.
todėl irklavimą teks perkelti į vasarą.

glābšanas laivām, plostiem un dežūrlaivām,
pliūdriųjų gelbėjimosi priemonių ir gelbėjimo valčių,

vinčas glābšanas laivām, plostiem un dežūrlaivām
plūdriųjų gelbėjimosi priemonių ir gelbėjimo valčių gervės

brīvās uzpeldēšanas nolaišanas ierīces glābšanas laivām un plostiem
automatinė plūdriųjų gelbėjimo priemonių nuleidimo įranga

brīvās uzpeldēšanas ierīces glābšanas plostiem (hidrostatiskās atvienošanas ierīces)
automatiniai gelbėjimo plaustų nuleidimo įrenginiai (hidrostatiniai plausto nuleidimo įrenginiai)

ir sertifikāts par profesionālo sagatavotību darbam ar glābšanas līdzekļiem – plostiem un glābšanas laivām, izņemot ātrgaitas glābšanas kuterus;
turėti tinkamumo liudijimą darbui su gelbėjimosi valtimis ir plaustais ir gelbėjimo valtimis, išskyrus greitaeiges gelbėjimo valtis;

obligātās minimālās prasības, lai izsniegtu sertifikātus par profesionālo sagatavotību darbam ar peldošiem glābšanas līdzekļiem (plostiem, glābšanas laivām un ātrgaitas glābšanas kuteriem)
privalomi minimalūs reikalavimai, taikomi išduodant tinkamumo liudijimus darbui su gelbėjimosi valtimis ir plaustais, gelbėjimo valtimis ir greitaeigėmis gelbėjimo valtimis

tā ir galvenā teritorijas iezīme, kas piesaista daudz apmeklētāju, kuri ierodas izbaudīt upes dabisko skaistumu vai nodarboties ar ūdenssporta veidiem, piemēram, doties braucienā pa upi ar kajakiem un plostiem.
pagaliau projektas davė tvarių rezultatų, tarp kurių – dvi naujos darbo vietos ir upės pažinimo centras, valdomas naujai įsteigtos organizacijos.

visi kandidāti, kas pretendē uz sertifikātu par profesionālo sagatavotību darbam ar peldošiem glābšanas līdzekļiem (plostiem un glābšanas laivām), izņemot ātrgaitas glābšanas kuterus:
kiekvienas asmuo, kandidatuojantis gauti tinkamumo liudijimą darbui su gelbėjimosi valtimis ir plaustais ir gelbėjimo valtimis, išskyrus greitaeiges gelbėjimo valtis, privalo:

katrā glābšanas plostā un glābšanas laivā uz kuģa, kas brauc ar tās karogu vai ir pierakstīts tās jurisdikcijā, ir ūdensdrošs medicīniskās palīdzības komplekts, kurā atrodas vismaz ii pielikuma i un ii iedaļā noteiktais aprīkojums c kategorijas kuģiem,
kiekvienas laivas, iškėlęs valstybės narės vėliavą ar įregistruotas pagal bendrą jos jurisdikciją, kiekvienam gelbėjimo plaustui ar gelbėjimo valčiai vežtųsi sandarią vaistinėlę bent jau su medicininėmis atsargomis, nurodytomis ii priedo i ir ii skirsniuose c kategorijos laivams;