Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pretepilepsijas līdzekļi
antiepileptikai
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- pretepilepsijas līdzekļus;
- vaistų nuo epilepsijos,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pretepilepsijas līdzekļi x
antiepileptikai x
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
diacomit ir pretepilepsijas zāles.
diacomit yra vaistas nuo epilepsijos.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
citi pretepilepsijas līdzekļi atĶ kods:
atc kodas:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- pretepilepsijas zāles, kuru sastāvā ir
jeigu -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diacomit ietilpst pretepilepsijas zāļu grupā.
diacomit priklauso antiepileptinių vaistų grupei.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- ietekme uz citiem pretepilepsijas līdzekļiem
- poveikis kitiems aep
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inovelon satur pretepilepsijas līdzekli rufinamīdu.
inovelon sudėtyje yra vaisto nuo epilepsijos rufinamido.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ar pretepilepsijas zāļu lietošanu saistīts vispārējs risks
rizika, kuri apskritai susijusi su antiepilepsinių vaistinių preparatų vartojimu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
farmakoterapeitiskā grupa: pretepilepsijas līdzekļi, atĶ kods:
n03ax16.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zonegran satur zonisamīdu, kas ir pretepilepsijas līdzeklis.
zonegran sudėtyje yra vaisto nuo epilepsijos zonisamido.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
farmakoterapeitiskā grupa: citi pretepilepsijas līdzekļi, atĶ kods:
kiti antiepileptikai, atc kodas:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ar epilepsiju un pretepilepsijas līdzekļiem vispār saistītais risks
rizika, susijusi su epilepsija ir antiepilepsinių vaistų vartojimu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
izstāstiet ārstam, ja lietojat pretepilepsijas zāles vai antidepresantus.
ypač svarbu pasakyti gydytojui, jeigu vartojate vaistų nuo epilepsijos arba depresijos.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
rufinamīda terapijas laikā tika novērots pretepilepsijas zāļu hipersensitivitātes sindroms.
rufinamido vartojimas buvo susijęs su sunkiu padidėjusio jautrumo vaistams nuo epilepsijos sindromu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- pretepilepsijas līdzekļi (piemēram, karbamazepīns, fenitoīns, fenobarbitāls);
kontraceptiniai preparatai − jei vartojate geriamuosius kontraceptikus ar naudojate kontraceptinį pleistrą, jums reikės papildomų ar kitokių kontracepcijos priemonių (pvz., prezervatyvo), nes kaletra gali sumažinti geriamųjų kontraceptikų ir kontraceptinių pleistrų efektyvumą.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
visi pacienti saņēma vismaz vienas vai divas citas pretepilepsijas zāles.
visi pacientai vartojo mažiausiai vieną ar du kitus vaistinius preparatus nuo epilepsijos.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bērna ārsts jums paskaidros, kādas ir jaunās pārējo pretepilepsijas zāļu devas.
jūsų vaiko gydytojas pakoreguos kartu vartojamų vaistų nuo epilepsijos dozę.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
darbības mehānisms precīzs lakozamīda pretepilepsijas darbības mehānisms cilvēkiem vēl nav pilnībā noskaidrots.
veikimo mechanizmas tikslus lakozamido antiepilepsinio poveikio mechanizmas išlieka iki galo neaiškus.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: