Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ir reģistrēta
buvo užregistruotas
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reģistrēta bagāža.
registruotas bagažas.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
kas reģistrēta amsterdamā,
įsikūrusi amsterdame,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ir obligāti reģistrēta;
jis turi būti įtrauktas į registrą;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
- oficiāli reģistrēta, vai
- oficialiai užregistruota, arba
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
laulība reģistrēta (datums):
santuokos data:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kas reģistrēta hengelo (o),
registruota buveinė — hengelo (o),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reģistrēta kopienas dizainparauga nodošana
teisės į registruotąjį bendrijos dizainą perdavimas
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reģistrēta farmaceitiskā ķīmiķa sertifikāts.
the certificate of registered pharmaceutical chemist (diplomuoto vaistininko pažymėjimas).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
starptautiska reģistrēta preču zīme (itm)
tarptautinis registruotasis prekės ženklas (itm)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
reĢistrĒtĀ bagĀŽa
bagaŽo skyriuje veŽamas bagaŽas
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality: