From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bet jaunais vīns jāpilda jaunos maisos, tad abi uzglabāsies.
engari me riringi te waina hou ki nga ipu hou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kalpošanas pienākums, kas jāpilda kalpojot, mācīšanas - mācot;
he mahi minita, kia u tatou ki ta tatou mahi minita; ko te kaiwhakaako, kia u ki tana mahi whakaako
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
un, ja kas zvēr pie altāra, tas nav nekas; bet ja kāds zvēr pie dāvanas, kas atrodas uz tā, tam tas jāpilda.
me tenei, ki te oatitia e tetahi te aata, he mea noa ano: otira ki te oatitia te whakahere i runga i te aata, ka mau tana
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bēdas jums, jūs aklie vadoņi, kas sakāt: ja kāds zvēr pie svētnīcas, tas nav nekas, bet kas zvēr pie svētnīcas zelta, tam tas jāpilda.
aue, te mate mo koutou, e nga kaiarahi matapo, e mea nei, ki te oatitia te whare tapu e tetahi, he mea noa ano; otira ki te oatitia e tetahi te koura o te whare tapu, ka mau tana
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
