Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
citscurrent device
andrecurrent device
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ label device
vel & # 160; …
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procesorsblock device type
prosessorblock device type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
meklē printerusother device
søker etter skrivereother device
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cilindri: @ label device
sylindre: @ label device
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nezināmsgeneric interface device type
ukjentgeneric interface device type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
glabāšanas sējumsoptical disc device type
lagervolumoptical disc device type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
darbība:% p% @ label device
valg:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
glabāšanas disksoptical drive device type
lagerdrevoptical drive device type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
virknes interfeisssmart card reader device type
serielt grensesnitt smart card reader device type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nevar piemontēt disku. hide a device
kan ikke montere disken. hide a device
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pārnēsājams multivides atskaņotājsnetwork interface device type
portabel mediaspillernetwork interface device type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2009 solid device actions komanda
© 2009 solid device actions team
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (tikai lasāms) @ label device
% 1 [skrivebeskyttet] @ label device
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ikonaitem on the device information column is visible
ikondevice of the storage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vēl jārealizē... at engine wizard - device details html code
skal implementeres & # 160; … at engine wizard - device details html code
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cietais disks% 1 is the vendor,% 2 is the model of the device
harddisk% 1 is the vendor,% 2 is the model of the device
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
izmantošanavisible items on device information columns (enable_bar_disable)
brukvisible items on device information columns (enable_bar_disable)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ierīce [% 1] uz [% 2] ir kritiski pilna. warning device getting critically full
enheten [% 1] på [% 2] er så full at det er kritisk. warning device getting critically full
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
