Results for elektroniski translation from Latvian to Norwegian

kad darba meklētājiem tiek prasīts iesniegt pieteikumu elektroniski, viņiem jāpārliecinās, vai darba devējs zina, uz kuru konkrēto darba piedāvājumu viņi atbild.
når jobbsøkere bes om å sende inn søknaden elektronisk, må de forsikre seg om at arbeidsgiveren vet hvilken stilling de søker.

visas tiesības rezervētas bez autortiesību īpašnieka rakstiskas atļaujas neviena šīs publikācijas daļa nedrīkst tikt pavairota elektroniski vai mehāniski, ieskaitot fotokopiju izgatavošanu, ierakstīšanu vai jebkādu informācijas uzglabāšanas sistēmu izmantošanu.
alle rettigheter forbeholdt ingen del av denne publikasjonen skal gjengis i noen form eller på noen måte, verken elektronisk eller mekanisk, ved hjelp av fotokopiering, opptak eller andre ¡nformasjons-oppbevaringssystemer, uten at skriftlig tillatelse er innhentet fra rettighetshaveren.

tādēļ tiesību aizsardzība narkotiku apkarošanas jomā aptver plašu darbību kopumu, kas bieži ir saistīts ar tādas informācijas vākšanu, apstrādāšanu un kopīgošanu, ko veic cilvēki vai elektroniski līdzekļi, tostarp datorizētas datu bāzes un īpaši piemēroti komunikācijas tīkli.
narkotikalovgivningen håndheves av en rekke myndigheter som hører inn under ulike fagdepartementer (f.eks. politi, justis, helse).