Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sākt tikai & vienu instanci
start kun & en instans
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pirmsielādēt instanci pēc kde palaišanas
hent en instans etter at kde har startet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nesavienoties ar iepriekš palaistu instanci
kopla ikkje til ein alt køyrande instans
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
neizdevās izveidot aģenta instanci. @ title: column, name of a thing
klarte ikke starte en instans av agenten. @ title: column, name of a thing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jūs nevarat aizvākt noklusēto instanci. tomēr visi% 1 uzstādījumi tiks atcelti. turpināt?
du kan ikke fjerne standardinstansen. alle innstillingene for% 1 blir likevel fjernet. fortsett?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
objekta instances nosaukums noformēts atbalsta tehnoloģiju pieejai
objektinstansens navn formattert for aksess via hjelpefunksjoner
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: