Results for ziemeļvalstīs translation from Latvian to Norwegian

ziemeļvalstīs nightwalkerspieeja iesaistavecāku grupas, kas patrulē ielās.
i landene i norden patruljerer foreldregrupper – “natteravner” –gatene.

zemāki izplatības rādītāji bieži sastopami ziemeļvalstīs un austrumeiropas valstīs.
prevalenstallene er ofte lavere i de nordiske land og i Øst-europa.

Šāds modelis vērojams ziemeļvalstīs somijā, Īslandē, norvēģijā un zviedrijā.
de samlede mengdene alkohol som ble konsumert ved siste anledning, siste ”drikkesituasjon”, var vanligvis lav i land hvor skoleelever drikker ofte, f.eks. i hellas, og motsatt i land hvor skoleelevene drikker sjelden, et mønster vi finner blant annet i de nordiske landene finland, island, norge og sverige.

situācija ziemeļvalstīs rada bažas par iespējamu metamfetamīna izplatīšanos aiz Čehijas republikas robežām.
situasjonen i de nordiske landene bidrar også til bekymringen for at bruken av metamfetamin muligens er i ferd med å spre seg til områder utenfor tsjekkia.

organizatorisku iemeslu dēļ skolu profilakse parasti ir vietējo iestāžu pārziņā, jo īpaši ziemeļvalstīs, francijā un polijā.
medlemsstatene har i økende grad fokus på forebyggende

mazumtirdzniecības cena brūnajam heroīnam ziemeļvalstīs joprojām bija augstāka nekā pārējā eiropā, kur zviedrija ziņo par vidējo cenu eur 119 par gramu un dānija eur 96 par gramu.
detaljprisen på brun heroin var også nå høyere i de nordiske landene enn i resten av europa. sverige rapporterer om en gjennomsnittspris på eur 119 pr. gram og danmark eur 96.

ÅrstÍšana noteikšanas testiem (skatīt turpmāk minēto pētījumu)(tomēr nesen arvien vairākās dalībvalstīs ir kļuvusinozīmīgāka strukturālā pieeja, jo īpaši ziemeļvalstīs
en ny nederlandsk-tysk-østerriksk studie (benschop et al.,2002)(46) analyserte hvilken effekt pilletesting har pårusatferd og risikobevissthet hos ecstasybrukere i treeuropeiske byer (amsterdam, hannover og wien).respondentene i de tre byene var forbausende like, ogforskjellene mellom de som benytter seg avpilletestingstilbudet og de som ikke gjør det, var små.

brūnā heroīna mazumtirdzniecības cena joprojām ziemeļvalstīs bija augstāka nekā pārējā eiropā, un zviedrija ziņoja par vidējo cenu 133«euro par gramu, bet dānija par 107«euro.
lagt fram opplysninger om detaljprisen på hvit heroin, var prisen fra 24 til 213 euro pr. gram i¤2008.