Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- dv pastāvīgajiem iedzīvotājiem.
- dv w przypadku stałych mieszkańców.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amerikāņu dvorak (en- dv)
amerykańska dvoraka (en- dv)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[15] ek, kĀdp/edap un dv
[16] we, wpzib/epbio oraz państwa członkowskie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[3] prezidentūra=prez, dalībvalstis=dv, komisija=kom
[3] prezydencja = prez, państwo członkowskie = pc, komisja = kom
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iedz. skaits nabadzības riska grupā dv, kas piedalās programmā (miljoni)
ludność zagrożona ubóstwem(w mln) w uczestniczących pc
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
darbā pieņemšanas kampaņas _bar_ dv/rūpniecības nozares _bar_
kampanie rekrutacyjne _bar_ pc/branża _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dv hasel ismailova ismailova 1000, sofia, bulgaria jk borovo, 20 b yastrebetz street + 359 2 9582959
dv hasel ismailova ismailova 1000, sofia, bulgaria jk borovo, 20 b yastrebetz street + 359 2 9582959
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ja arī dv nacionālās atbalsta sistēmas skartu ievērojamas grūtības sakarā ar atbalsta palielināšanu, tas apšaubītu saistības, lai es būtu kolektīvi stiprāka un efektīvāka atbalsta sniedzēja.
jeśli krajowe systemy pomocy pc też przechodziłyby poważne trudności ze względu na intensyfikację pomocy, podważyłoby to zobowiązanie do uczynienia z ue jako całości istotnego i skuteczniejszego donatora pomocy.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[pic]avoti: esao/ dac 2005. gada ikgadējais ziņojums un dv atbildes uz monterejas aptauju
Źródła: roczne sprawozdanie oecd/dac za 2005 r. i odpowiedzi pc na kwestionariusz dotyczący monterrey
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- atbalstīt ek atbalsta noteikumu izstrādāšanu, kur ir atzīts līdzfinansējums ar dv un citiem donoriem, saskaņā ar jauniem ek budžeta sadarbības instrumentiem 2007.-2013. gada periodam un desmito eiropas attīstības fondu;
- wsparcia ustanowienia zasad pomocy ue, które preferują współfinansowanie z udziałem państw członkowskich i innych donatorów, w ramach nowych instrumentów współpracy budżetu ue w okresie 2007-2013 i w ramach 10. efr;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: