Results for epidemioloģiskās translation from Latvian to Polish

epidemioloģiskās kartes:
mapy epidemiologiczne:

epidemioloģiskās izmeklēšanas rezultātus;
dochodzenie epidemiologiczne;

a) epidemioloģiskās izmeklēšanas rezultātus;
a) dochodzenie epidemiologiczne;

slimības epidemioloģiskās situācijas aprakstu;
opis epidemiologii choroby;

pēcreģistrācijas drošuma pētījumu epidemioloģiskās metodes
epidemiologiczne metody przeprowadzania badań bezpieczeństwa stosowania leku po dopuszczeniu do obrotu

epidemioloģiskās attīstības dati par pēdējiem pieciem gadiem
dane dotyczące rozwoju epidemiologicznego w ciągu ostatnich pięciu lat

kompetentā iestāde ņem vērā epidemioloģiskās izmeklēšanas rezultātus,
właściwy organ uwzględnia dochodzenie epidemiologiczne gdy:

d) seko epidemioloģiskās izmeklēšanas gaitai un virza to;
d) śledzi i przeprowadza dochodzenie epidemiologiczne;

c) raksturot a) apakšpunktā minētās epidemioloģiskās vienības;
c) określenie jednostek epidemiologicznych, o których mowa w lit. a);

aplēstā epidemioloģiskās uzraudzības pasākumu izmaksu summa ir eur 12533634.
szacunkowe koszty epidemiologicznych środków kontroli wynoszą 12533634 eur.

a) saskaņā ar 8. pantu veiktās epidemioloģiskās izmeklēšanas rezultāti;
a) wyniki dochodzenia epidemiologicznego przeprowadzonego zgodnie z art. 8;

- epidemioloģiskās izmeklēšanas rezultātiem, kas veikta saskaņā ar 8. pantu;
- wyników dochodzenia epidemiologicznego przeprowadzonego zgodnie z art. 8;

- epidemioloģiskās izmeklēšanas, kas veikta saskaņā ar 8. pantu, rezultātiem;
- wyników dochodzenia epidemiologicznego przeprowadzonego zgodnie z art. 8;

b) novēršanas, informācijas, apmācības un epidemioloģiskās izpētes projektu īstenošana;
b) wprowadzenie projektów prewencyjnych, informacyjnych, szkoleniowych i projektów w zakresie badań epidemiologicznych;

avots: eiropas aids epidemioloģiskās uzraudzības centrs (eurohiv) (2004. g.).
2003 nowych osób przyjmujących narkotyki dożylnie (125).

epidemioloģiskā vienība
jednostka epidemiologiczna