Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liellopu vīrusālās diarejas izolēšanas testu (fluorescējošo antivielu tests vai imunoperoksidāzes tests), kuru jauniem dzīvniekiem veic, tiem sasniedzot sešu mēnešu vecumu;
próbie izolacji wirusa (test immunofluorescencji lub test immunoperoksydazowy) w kierunku wirusowej biegunki bydła, które w wypadku zwierząt w wieku poniżej sześciu miesięcy zostały odłożone do czasu osiągnięcia przez nie tego wieku;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
vīrusa izolācijas tests (fluorescējošo antivielu tests vai imunoperoksidāzes tests) attiecībā uz liellopu virālo diareju, kas gadījumā, ja dzīvnieki ir jaunāki par sešiem mēnešiem, ir atlikts līdz šā vecuma sasniegšanai;
badaniom testem izolacji wirusa (testem fluorescencyjnym na przeciwciała lub testem z użyciem immunoperoksydazy) w kierunku wirusowej biegunki bydła, które w wypadku zwierząt w wieku poniżej sześciu miesięcy zostały odłożone do czasu osiągnięcia tego wieku przez zwierzęta;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: