From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation ;
direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
▼m2 article 15a standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .
▼m2 article 15a standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation ;
( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the ecb creates and / or processes xml instructions / files on behalf of the ancillary system ;
the ecb creates and / or processes xml instructions / files on behalf of the ancillary system ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iekļauj šādu 15.a pantu : « article 15a standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .
8 ) dodaje się art. 15a w brzmieniu : „article 15a standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
( ii ) the ecb creates and / or processes xml instructions / files on behalf of the ancillary system ;
( ii ) the ecb creates and / or processes xml instructions / files on behalf of the ancillary system ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all payment instructions submitted by an ancillary system through the ancillary system interface to debit or credit the participants » pm accounts shall be deemed to be highly urgent payment orders .
all payment instructions submitted by an ancillary system through the ancillary system interface to debit or credit the participants » pm accounts shall be deemed to be highly urgent payment orders .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
saskaņā ar secretary of state imigrācijas direktorāta instrukcijas (immigrations directorate’s instructions) 3. nodaļas a pielikuma 4. punktu:
zgodnie z pkt 4 rozdziału 3 załącznika a wytyczne wydziału ds. imigracji secretary of state („immigrations directorate’s instructions”):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
instructions , messages or information which a participant receives from , or sends to , the ssp in relation to the services provided under these conditions are deemed to be received from , or sent to , the ecb .
instructions , messages or information which a participant receives from , or sends to , the ssp in relation to the services provided under these conditions are deemed to be received from , or sent to , the ecb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
by means of algorithm 4 , settlement procedure 5 ( as defined in chapter 2.8.1 of the udfs ) shall be available for the settlement of payment instructions of ancillary systems .
by means of algorithm 4 , settlement procedure 5 ( as defined in chapter 2.8.1 of the udfs ) shall be available for the settlement of payment instructions of ancillary systems .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"a. theoretical and technical instruction" aizstāj ar "a. theoretical instruction",
"a. theoretical and technical instruction" zostaje zastąpione przez "a. theortical instruction",
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
