From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ketokonazols
ketokonazol
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
ketokonazols:
ketokonazol: po podaniu aprepitantu w postaci doustnej w dawce jednorazowej wynoszącej 125 mg w dniu 5.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ketokonazols un itrakonazols:
ketokonazol i itrakonazol.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ketokonazols pretsĀpju lĪdzekĻi
ketokonazol leki przeciwbÓlowe
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ketokonazols, 200 mg dienā
sakwinawir auc ↔ ketokonazol 200 mg raz na dobę
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
flukonazols itrakonazols ketokonazols posakonazols vorikonazols
flukonazol itrakonazol ketokonazol pozakonazol worykonazol
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- ketokonazols, itrakonazols (izmanto sēnīšslimību ārstēšanai);
- ketokonazol, itrakonazol (stosowane w leczeniu chorób grzybiczych)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- pretsēnīšu līdzekļi (piemēram, ketokonazols, itrakonazols),
- leki przeciwdrgawkowe (np. fenobarbital, fenytoina, karbamazepina),
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
itrakonazols un ketokonazols ir spēcīgi cyp3a4 inhibitori un substrāti.
itrakonazol i ketokonazol są silnymi inhibitorami jak również i substratami cyp3a4.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
pie tādiem pieder ketokonazols, flukonazols, itrakonazols un vorikonazols.
triazolu, w tym ketokonazol, flukonazol, itrokonazol lub worikonazol.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pretsēnīšu līdzekļi ketokonazols 200 mg qd (atazanavīrs 400 mg qd)
ketokonazol 200 mg qd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- pretsēnīšu līdzekļi (piemēram, ketokonazols, itrakonazols, vorikonazols);
niezbyt czĘste działania niepożądane (dotyczy 1 do 10 pacjentów z 1 000): − niska liczba czerwonych krwinek, niska liczba białych krwinek, powiększenie węzłów chłonnych; − dźwięki w jednym lub obu uszach takie, jak szumy, dzwonienie lub świsty; − zaburzenia widzenia, choroby oczu; − wrażenie przyspieszonego bicia serca, „ zatrzymania się ” lub „ walenia ” serca, zawał serca, obrzęk i (lub) gromadzenie się płynu w płucach; − powiększenie brzucha, zaparcia, suchość w jamie ustnej, trudności w połykaniu, zapalenie jelita cienkiego i grubego, odbijanie, zapalenie przełyku, nietrzymanie kału, zapalenie żołądka i jelit, krwawa biegunka, owrzodzenie jamy ustnej, zapalenie trzustki, zapalenie ślinianki, stan zapalny w jamie ustnej, wrzód jamy ustnej, zapalenie dziąseł; − bóle w klatce piersiowej, ból zamostkowy, dreszcze, gorączka, objawy grypopodobne, uczucie rozbicia, obrzęki nóg i wokół kostek, interakcje z innymi lekami; − zanik czynności jąder, zespół cushinga (schorzenie spowodowane wysokim stężeniem kortyzolu we krwi), niedoczynność tarczycy; − zapalenie ucha środkowego, zapalenie oskrzeli, zapalenie zatok, nawracające czyraki, zakażenie bakteryjne, zakażenie wirusowe; − zmniejszenie tolerancji glukozy, zwiększenie masy ciała, zmniejszenie masy ciała, zwiększenie stężenia bilirubiny (barwnik żółci), zmiana stężenia hormonów, nieprawidłowe wyniki badań laboratoryjnych; − kamica nerkowa, nieprawidłowy mocz, występowanie albuminy w moczu, wysokie stężenie wapnia w moczu, nadmierne stężenie kwasu moczowego we krwi; − zapalenie pęcherzyka żółciowego, zapalenie wątroby, powiększenie wątroby, nagromadzenie tłuszczu w wątrobie, tkliwość wątroby przy ucisku; − niedobór jednej lub więcej niezbędnych witamin, odwodnienie, nadmierne gromadzenie się płynu w komórkach lub tkankach, zwiększone łaknienie, nadmierne stężenie kwasu mlekowego we krwi, otyłość, brak łaknienia, cukrzyca, wysokie stężenie glukozy we krwi, niskie stężenie cholesterolu we krwi; − bóle stawów, zapalenie stawów, bóle mięśni, bóle pleców, zaburzenie stawów; − zawroty głowy, utrata lub upośledzenie pamięci, utrata zdolności koordynacji ruchów mięśni, zwyrodnieniowa choroba mózgu, utrata siły ruchów dowolnych mięśni twarzy, zwiększone napięcie mięśniowe, choroba lub zaburzenia układu nerwowego, uszkodzenie nerwów obwodowych, senność, drżenia mięśniowe, zaburzenia smaku, migrena, nieprawidłowe ruchy mimowolne; − niezwykłe sny, pobudzenie, niepokój, splątanie, depresja, upośledzenie zdolności kontrolowania ruchów, chwiejność emocjonalna, zmniejszenie popędu płciowego, nerwowość, zaburzenia myślenia; − zaburzenia wytrysku, powiększenie piersi, powiększenie sutków u mężczyzn, impotencja, nieprawidłowo obfite lub wydłużone krwawienie miesiączkowe; − duszność, podrażnienie i zapalenie błony śluzowej nosa, nasilenie kaszlu; − Łysienie, suchość skóry, wyprysk, złuszczanie się skóry, płaska czerwona wysypka z wypryskami lub plamkami, zmiany paznokci, swędzenie, nagromadzenie łusek tłustej skóry, przebarwienie skóry, owrzodzenie skóry, obrzęk twarzy, potliwość, rozstępy skórne; − Łagodny nowotwór skóry, torbiel; − wysokie ciśnienie krwi, zapalenie żył związane z zakrzepem, zapalenie naczyń krwionośnych, żylaki, zapalenie żył głębokich związane z zakrzepem, zaburzenie naczyń.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ketokonazols (sēnītes ārstēšana) proteāzes inhibitors (hiv ārstēšana)
ob • lek nazywany inhibitorem proteazy (leczenie hiv)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Šādas vielas ir ciklosporīni, terfenadīns, ketokonazols, eritromicīns un troleandomicīns.
badania in vitro wykazały, że metabolizm docetakselu może być zmieniony przez jednoczesne podawanie leków, które indukują lub hamują aktywność cytochromu p450- 3a lub są przez niego metabolizowane (i mogą hamować kompetycyjnie aktywność enzymu), takich jak cyklosporyna, terfenadyna, ketokonazol, erytromycyna i troleandomycyna.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ketokonazols 400 mg reizi dienā (maraviroks 100 mg divas reizes dienā)
ketokonazol 400 mg raz na dobę (marawirok 100 mg
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- dažas antibiotikas un pretsēnīšu preparāti, piemēram, eritromicīns, klaritromicīns, ketokonazols,
- niektóre antybiotyki i leki przeciwgrzybicze, np. erytromycyna, klarytromycyna, ketokonazol,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- dažas zāles sēnīšu infekciju ārstēšanai (piemēram, ketokonazols, itrakonazols, vorikonazols,
niektóre leki stosowane w zakażeniach grzybiczych (np. ketokonazol, itrakonazol, worykonazol, pozakonazol, flukonazol), chyba że są one stosowane jedynie miejscowo na skórę niektóre leki przeciwwirusowe stosowane w zakażeniu hiv lub leczeniu aids (np. rytonawir) inne leki stosowane w celu zmniejszenia krzepliwości krwi (np. enoksaparyna lub klopidogrel) leki przeciwzapalne i przeciwbólowe (np. naproksen lub kwas acetylosalicylowy) przed zastosowaniem leku xarelto należy poinformować lekarza, ponieważ jego działanie może być nasilone, jeśli stosuje się go jednocześnie z wyżej wymienionymi lekami.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
itrakonazols un ketokonazols jālieto piesardzīgi (devas > 200 mg/ dienā nav ieteicamas).
należy zachować ostrożność podczas stosowania itrakonazou lub ketokonazolu (nie zaleca się dawek powyżej 200 mg na dobę).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ketokonazols 400 mg qd (indinavīrs 600 mg tid) ketokonazols 400 mg qd (indinavīrs 400 mg tid)
(indynawir 800 mg 3 x d.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kombinācija ar cyp3a4 inhibitoriem (piemēram, ketokonazols, itrakonazols, ritonavirs) (skatīt apakšpunktu 4. 5).
stosowanie w połączeniu z inhibitorami cyp3a4 (np. ketokonazol, itrakonazol, rytonawir) (patrz punkt 4. 5).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality: