Results for multilateral translation from Latvian to Polish

general department for multilateral political affairs and human rights
general department for multilateral political affairs and human rights

a multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
a multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .

a participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .
a participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .

mutrap multilateral trade policy assistance project (daudzpusējā tirdzniecības politikas atbalsta programma)
mutrap projekt pomocy na rzecz wielostronnej wymiany handlowej (multilateral trade policy assistance project)

hereby i declare that the final text from 22 may 2006 of the multilateral ecaa agreement is acceptable for the government of the republic of macedonia.
hereby i declare that the final text from 22 may 2006 of the multilateral ecaa agreement is acceptable for the government of the republic of macedonia.

a bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. limits between zero and eur 1 million are not possible .
a bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. limits between zero and eur 1 million are not possible .

a participant may limit the use of available liquidity for payment orders in relation to other target2 participants , except any of the cbs , by setting bilateral or multilateral limits .
a participant may limit the use of available liquidity for payment orders in relation to other target2 participants , except any of the cbs , by setting bilateral or multilateral limits .

vjetnamā lielākais divpusējais projekts bija "daudzpusējas tirdzniecības politikas atbalsta programma" (multilateral trade policy assistance – mutrap).
największym projektem dwustronnym w wietnamie był mutrap (program pomocy na rzecz wielostronnej wymiany handlowej).

( a ) under algorithm 1 (' all-or-nothing ') the ecb shall , both for each relationship in respect of which a bilateral limit has been set and also for the total sum of relationships for which a multilateral limit has been set : ( i ) calculate the overall liquidity position of each target2 participant 's pm account by establishing whether the aggregate of all outgoing and incoming payment orders pending in the queue is negative or positive and , if it is negative , check whether it exceeds that participant 's available liquidity ( the overall liquidity position shall constitute the « total liquidity position ') ;
( a ) under algorithm 1 (' all-or-nothing ') the ecb shall , both for each relationship in respect of which a bilateral limit has been set and also for the total sum of relationships for which a multilateral limit has been set : ( i ) calculate the overall liquidity position of each target2 participant 's pm account by establishing whether the aggregate of all outgoing and incoming payment orders pending in the queue is negative or positive and , if it is negative , check whether it exceeds that participant 's available liquidity ( the overall liquidity position shall constitute the « total liquidity position ') ;