Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tačuirsvarīginorādīt,ka,kaut arīšādipētījumiirveiktiganattiecībā uzindividuāliemprojektiem,ganvisu tīklu, attiecīgi secinājumi vēl navizdarīti, tāpēctos nevarējaizmantot.
komisja pragnie podkreślić,że podobniejakstwierdzato trybunał w pkt 47, wzrost kosztów nie ma wpływu na budżet ue, gdyż wkład uejest ustalany na początku projektu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„tagad ir nepieciešams, lai valstis šo ietvaru papildina ar saviemdatiem,” piebilst alēns bonzons.„bet līdz šim brīdim tas vēl navizdarīts, pat attiecībā uz pirmo darba posmu – kuģiem, kuru garumspārsniedz 15 metrus.”2008. gada sākumā vvzk noteica pasākumus,lai konkretizētu šo flotes noteikumu ieviešanu.
grupa robocza ds. metodologii ocenyzostała powołana w 2005 roku, a jej misja rozpoczęła się w 2007roku od przyjęcia standardowych ram księgowania floty i narzędzi,co pozwoli ponadto otrzymać po raz pierwszy pełny obraz flotyśródziemnomorskiej, w tym floty dokonującej połowów na małąskalę.„trzeba teraz, aby rządy stosowały te rozwiązania w celuwprowadzenia swoich danych, dodaje alain bonzon.czego niezrobiono do dzisiaj, nawet w pierwszym etapie pracy dotyczącej łodzipowyżej 15 metrów… ”gfcm podjęła ponadto od początku roku2008 r. środki w celu konkretnego zastosowania tej ksiegowościdla floty.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: