Results for nogāzes translation from Latvian to Polish

nogāzes
piargi

iib nogāzes
zbocza iib

nogāzes apakša
podnóże zbocza

8140 austrumvidusjūras nogāzes
8140 wschodnioeuropejskie piargi

nogāzes slīpuma izmaiņas
zmiana nachylenia

8130 rietumvidusjūras un termofilās nogāzes
8130 zachodniośródziemnomorskie i termofilne piargi

8150 viduseiropas kalnāju silikātu nogāzes
8150 Środkowoeuropejskie wyżynne piargi na podłożu krzemionkowym

kaļķainas klinšainas nogāzes ar aizu veģetāciju
roślinność szczelin na skalnych zboczach o podłożu wapiennym

klinšainas silikātu nogāzes ar klinšu veģetāciju
roślinność szczelin na skalnych zboczach o podłożu krzemianowym

8210 klinšainas kaļķakmens nogāzes ar klinšu veģetāciju
8210 roślinność szczelin na skalnych zboczach o podłożu wapiennym

8160 * viduseiropas kaļķakmens nogāzes kalnu un kalnāju līmenī
8160 * Środkowoeuropejskie piargi na podłożu wapiennym poziomu wzgórz i poziomu górskiego

galvenokārt sastopamas smilšmāla augsnes, reljefam raksturīgi līdzenumi un nogāzes.
w glebie dominuje glina ilasta, na obszarach płaskich lub na zboczach.

8120 kaļķakmens un calcshist nogāzes kalnāju–alpu līmeņos (thlaspietea rotundifolii)
8120 piargi na podłożu wapiennym i eutric poziomu górskiego do alpejskiego (thlaspietea rotundifolii)

rotācijas ass ir paralēla traktora gareniskajai asij un iet caur priekšējā un aizmugurējā riteņa saskarsmes virsmām nogāzes lejas daļā,
oś rotacji jest równoległa do wzdłużnej osi ciągnika i przechodzi przez środek powierzchni kontaktu znajdujących się u dołu pochylni kół przedniego i tylnego,

kalnu pļavu un subalpīnu pļavu ainavu papildina kaili reljefa pacēlumi ar noapaļotām virsotnēm, ko norobežo ar skujkoku mežiem apaugušas nogāzes.
występują na nim wrzosowiska górskie i subalpejskie, kształtujące krajobraz gołych płaskowyżów o okrągłych i łagodnych szczytach, otoczonych zboczami porośniętymi drzewami, w szczególności drzewami iglastymi.

stacionārs traktors apgāžas uz nogāzes ar slīpuma koeficientu 1 no 1,5 ar nobalansētu priekšējo asi, ja gravitācijas centrs atrodas vertikāli virs rotācijas ass,
ciągnik w stanie spoczynku przewraca się na pochylni o gradiencie 1 w 1,5 z wyważoną osią przednią, w momencie gdy środek ciężkości znajduje się pionowo ponad osią rotacji,

tomēr vietējie iedzīvotāji vienmēr ir centušies pārvarēt šo šķērsli, un abas kalna nogāzes vieno daudzas ekonomiskas, politiskas, sociālas un kultūras saites.
jednak miejscowym społecznościom zawsze udawało się pokonać tę przeszkodę i więzy gospodarcze, społeczne i kulturowe łączące oba zbocza gór są bardzo liczne.

šim nolūkam to novieto uz testa nogāzes sākuma tādā veidā, lai riteņi, kas atrodas nogāzes apakšējā pusē, balstītos uz nogāzes un traktora vidējā plakne būtu paralēla kontūrlīnijām.
w tym celu należy go umieścić na początku na równi testowej w taki sposób, iż koła w dolnej części pochylni spoczywają na pochylni, a płaszczyzna środkowa ciągnika jest równoległa do linii zarysu.

apgāšanas tests jāveic uz testa nogāzes, kas ir vismaz četrus metrus gara (sk. v pielikumu, 1. zīm.).
test na przewracanie się należy przeprowadzić na pochylni testowej o długości co najmniej czterech metrów (patrz załącznik v rysunek 1).

nogāzes nogāzes ir sagāztas zemes daļas, kas liek bumbiņai ripot lejup pa nogāzi. ripošanas virziens tiek rādīts, ja izvēlas bedrīte - > rādīt informāciju. comment
nachylenie zbocza to pochylone obszary, które powodują ruch piłeczki w kierunku, w który są pochylone. ten kierunek jest pokazywany po wybraniu dołek - > pokaż informacje. comment