Results for afghanistan translation from Latvian to Portuguese

(eupol afghanistan)
(eupol afeganistÃo)

gruscity in afghanistan
lathamcity in afghanistan

eupol afghanistan personāla statuss
estatuto do pessoal da eupol afeganistÃo

par eupol afghanistan misijas vadītāja iecelšanu
relativa à nomeação do chefe de missão da eupol afeganistÃo

crv atbalst�ja eupm un eupol afghanistan izveidi.
as erc apoiaram a mpue e a instalação da eupol afeganistão.

ipcb sekretariātu attiecīgi izvieto europol afghanistan štābā.”
o secretariado do cicsp deve localizar-se, se oportuno, no qg da eupol afeganistÃo.».

eupol afghanistan nav misija, kas izpilda policijas uzdevumus.
a eupol afeganistÃo é uma missão não executiva.

eupol afghanistan operatīvā fāze sākās 2007. gada 15. jūnijā.
a fase operacional da eupol afeganistÃo teve início em 15 de junho de 2007.

lai sasniegtu 3. pantā izklāstītos mērķus, eupol afghanistan:
a fim de realizar os objectivos constantes do artigo 3.o, a eupol afeganistÃo:

politikas un drošības komitejas lēmums eupol afghanistan/1/2008
decisão eupol afeganistÃo/1/2008 do comité político e de segurança

ar šo jürgen scholz kungs tiek iecelts par eupol afghanistan vadītāju.
jürgen scholz é nomeado chefe da eupol afeganistÃo.

eupol afghanistan vajadzībām aktivizē informācijas analīzes un sakaru centru.”
a capacidade de vigilância é activada para a eupol afeganistÃo.».

ar šo brigādes ģenerālis friedrich eichele tiek iecelts par eupol afghanistan misijas vadītāju.
pela presente acção comum, o brigadeiro-general friedrich eichele é nomeado chefe de missão da eupol afeganistÃo.

misijas vadītājs pārstāv euphol afghanistan operācijas vietā un nodrošina pienācīgu misijas atpazīstamību.
o chefe de missão representa a eupol afeganistÃo na zona de operações e assegura a devida visibilidade da missão.

eupol afghanistan finanšu atsauces summu 2008., 2009. un 2010. gadam nosaka padome.
o montante de referência financeira para os anos de 2008, 2009 e 2010 a afectar à eupol afeganistÃo deve ser decidido pelo conselho.

par eiropas savienības policijas misijas afganistānā (eupol afghanistan) atbalstītāju komitejas izveidi
que cria o comité de contribuintes para a missão de polícia da união europeia no afeganistão (eupol afeganistÃo)

eupol afghanistan darbojas saskaņā ar 3. pantā izklāstītajiem mērķiem un veic 4. pantā izklāstītos uzdevumus.
a eupol afeganistÃo deve exercer as suas funções de acordo com os objectivos constantes do artigo 3.o e desempenhar as suas funções nos termos do artigo 4.o

eupol afghanistan civilās operācijas komandieris ir civilās plānošanas un īstenošanas centra (cpĪc) direktors.
o director da capacidade civil de planeamento e condução (ccpc) é o comandante da operação civil para a eupol afeganistÃo.

eiropas savienības policijas misijas afganistānā (eupol afghanistan) ak ir būtiska loma misijas ikdienas vadībā.
o cdc para a missão de polícia da união europeia no afeganistão (eupol afeganistÃo) é chamado a desempenhar um papel fundamental na gestão corrente da missão.

ar eupol afghanistan saistīto izdevumu segšanai paredzētā finanšu atsauces summa laikposmam līdz 2008. gada 29. martam ir eur 43600000.
o montante de referência financeira destinado a cobrir as despesas relacionadas com a eupol afeganistÃo até 29 de março de 2008 será de 43600000 eur.