From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gadījumā, kas norādīts 3. punkta pirmajā daļā, lai aprēķinātu palīdzības lielumu aizvietojamajam daudzumam, pirmā kontraktuālās uzglabāšanas diena ir sākums kontraktuālajai uzglabāšanai.
no caso referido no primeiro parágrafo do n.o 3, para calcular a ajuda relativa às quantidades substituídas, o primeiro dia de armazenagem contratual será a data de início da armazenagem contratual.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
būtībā tādā mērā, kādā šis dokuments veidoja kontraktuālu piedāvājumu, un tik ilgi, kamēr tas netika nosūtīts atpakaļ, ft būtu varējis to parakstīt jebkurā brīdī, tādējādi sev piešķirot tiesības nekavējoties saņemt 9 miljardu eiro lielas summas pārskaitījumu.
com efeito, uma vez que este documento constituía uma proposta contratual e enquanto tal proposta não foi revogada, a ft teria podido assiná-lo em qualquer altura, outorgando-se assim o direito de obter imediatamente o pagamento do montante de 9 mil milhões de euros.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: