Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
par lĪdzvĒrtĪgu darbu
fonte: eurostat, 2007 excepto em*, 2006. ** inquérito europeu sobre as condições de trabalho (iect)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
līdzvērtīgu apstiprinājumu akceptēšana
aceitação de recepções equivalentes
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
atkāpes līdzvērtīgu prasību gadījumā
dispensa em caso de equivalência
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
līdzvērtīgu dokumentu pieņemšana — piemērs
aceitação de documentos equivalentes: exemplo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7. pants līdzvērtīgu apstiprinājumu akceptēšana
artigo 7º aceitação de homologações equivalentes
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- pirkuma līgumu vai līdzvērtīgu pierādījumu,
- o contrato de compra ou qualquer outro comprovativo equivalente,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neizmanto zpi vai līdzvērtīgu elektronisku ierīci;
utiliza um dispositivo de concentração dos peixes ou qualquer equipamento electrónico associado,
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- pirkuma līgumu vai citu līdzvērtīgu dokumentu,
- o contrato de compra ou qualquer outra prova equivalente,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) pirkuma līgumu vai līdzvērtīgu pierādījumu;
a) o contrato de compra ou qualquer outro documento equivalente;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- līdzvērtīgu pierādījumu, kā paredzēts 4. punktā.
- uma prova equivalente prevista no n.o 4.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) līdzvērtīgu parametru noteikšana iekšējo ūdensceļu transporta nozarē,
b. parâmetros equivalentes para a navegação interior;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: