Results for papildināšanas translation from Latvian to Portuguese

ano darba papildināšanas un koordinēšanas centieni
desenvolver as complementaridades e a coordenação com as nações unidas

humānās palīdzības papildināšanas un koordinēšanas centieni
desenvolver as complementaridades e a coordenação com a ajuda humanitária

tā kā minētā direktīva paredz, ka šie papildināšanas ierobežojumi ir tikai pirmais posms;
que essa mesma directiva especifica que a limitação da inscrição constitui apenas uma primeira fase;

kad dalībvalstis atbrīvos visas naftas produktu drošības rezerves, ko tās plānojušas atbrīvot, dalībvalstīm jāiesniedz papildināšanas plāni.
os estados-membros devem apresentar os seus planos de reposição das existências a partir do momento em que tenham concluído as libertações de existências de segurança de petróleo que pretendam realizar.

(59) likvīdo līdzekļu papildināšanas aizdevums esot bijis nepieciešams, lai darbotos laikā līdz maksātnespējas novēršanas plānu pieņemšanai.
(59) o empréstimo de tesouraria era necessário na pendência da adopção dos planos de insolvência.

1. punktā minētā saraksta papildināšana ar attiecīgu notikumu nedrīkst ietekmēt:
o aditamento de um evento relevante na lista prevista em (1) não prejudica: