Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dabu saudzējošas saimniekošanas metodes.
métodos de exploração ecológicos.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vai eiropa ir pasaules mēroga sociālas un vidi saudzējošas tirgus ekonomikas modelis?
a europa como modelo para uma economia de mercado social e ecológica à escala mundial?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kopumā ekomarķējums uz produkcijas patērētājamnodrošina to, ka tas ir izgatavots, ievērojot dažādas apkārtējovidi saudzējošas normas.
de um modo geral, um rótulo ecológico confere a umprodutoo direito de ostentar um logótipo que garanta aosconsumidores que foi elaborado de acordo com um conjuntode normas ambientais.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• ceturtdienas sanāksmes: vai eiropa ir pasaules mēroga sociālas un vidi saudzējošas tirgus ekonomikas modelis?
• encontros de quinta-feira: a europa, um modelo à escala mundial para uma economia de mercado, social e ecológica
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mēslošanā un augu aizsardzībā izmantotas saudzējošas un videi draudzīgas metodes (organiskais mēslojums, piekaramie olīvu mušķērāji, smidzināmā ēsma u. tml.).
a fertilização e a protecção fitossanitária efectuam-se através de intervenções e métodos suaves e compatíveis com o ambiente (fertilização biológica, armadilhas suspensas contra a mosca da azeitona, pulverização de iscos, etc.).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: