Results for moku translation from Latvian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latvian

Romanian

Info

Latvian

moku kambaris

Romanian

camera de tortură

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

sākās moku un baiļu ēra.

Romanian

a fost începutul unui regim al torturii şi groazei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

uz moku rata uzvilkts, esat gatavs

Romanian

ceea ce ma face sa nu ma pot bucura de dragostea mea!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

tā bija iedeguma un moku pilna vasara.

Romanian

a fost vara bronzatului si a torturii.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

no moku rata atpestījiet. uz moku rata uzvilkts jūs, basanio?

Romanian

- lasa-ma sa aleg, eu cel care traiesc pe stanci!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

viens viņa vārds, un es būtu atpakaļ zem pātagas, uz moku rata.

Romanian

un cuvânt de la el şi aş reveni aici la tortură, sub bici

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

brīnumaina zeme, kur ir bruņinieki, jēri, moku rīki, nabadzība, tumsonība un...

Romanian

un tărâm minunat, plin de cavaleri, castele, oiţe, instrumente de tortură, sărăcie, lipitori, analfabeţi şi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

kas ir ieslīkusi dziļās sāpēs, viņa raudāja moku asarās. tās krita uz zelta gabaliņiem...

Romanian

ea lacrimi de durere a vărsat pe bănuţi de aur,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

jo man pieci brāļi; lai viņš tos brīdina, ka arī tie nenonāk šai moku vietā!

Romanian

căci am cinci fraţi, şi să le adeverească aceste lucruri, ca să nu vină şi ei în acest loc de chin.`

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Šo preču tirgotāji, kas kļuvuši bagāti, stāvēja attālu bailēs tās moku dēļ, raudādami un vaimanādami,

Romanian

ceice fac negoţ cu aceste lucruri, cari s'au îmbogăţit de pe urma ei, vor sta departe de ea, de frica chinului ei. vor plînge, se vor tîngui,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

- mokum!

Romanian

crucio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,869,681,088 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK