Results for nolaidiet translation from Latvian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latvian

Romanian

Info

Latvian

nolaidiet.

Romanian

lasati-o jos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

nolaidiet lejā.

Romanian

stati pe pozitii.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

nolaidiet ieroci.

Romanian

pune arma jos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

nolaidiet ieročus!

Romanian

armele jos ! lăsaţi-l să vină !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

- nolaidiet to, mister.

Romanian

aruncă-l, dle !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

lūdzu, nolaidiet ieročus.

Romanian

- vă rog lăsaţi jos armele. - lăsaţi armele, amândoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

nolaidiet ieročus! nekusties!

Romanian

puneţi-vă jos afurisitele de arme!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

apgriezieties un nolaidiet halātu.

Romanian

Întoarce-te și lasă puțin halatul în jos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

nolaidiet acis! es esmu karaliene!

Romanian

coboară-ţi privirea, sunt regina!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

tikai mieru. nolaidiet ieročus.

Romanian

puneţi pistoalele jos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

nolaidiet karogu, nolāpīties prusaki!

Romanian

- băieţi, pregătiţi-vă cârligele !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

esiet tik laipns, nolaidiet savu zizli.

Romanian

dacă nu vă supăraţi, v-aş fi recunoscător dacă aţi iăsa bagheta jos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

skotijas noteikumi: nolaidiet karogus un taisnā ceļā - atpakaļ uz angliju.

Romanian

iată care sunt condiţiile scoţiei : coborâţi steagurile şi porniţi înapoi spre anglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,091,362 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK