Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bet līdz ar viņu tika vestidivi citi ļaundari, lai viņus nogalinātu.
Вели с Ним на смерть идвух злодеев.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
un tad es viņiem pasludināšu: es nekad jūs neesmu pazinis; atkāpieties no manis, jūs ļaundari!
И тогда объявлю им: Я никогда не знал вас; отойдите от Меня, делающие беззаконие.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bet viens no tiem ļaundariem, kas bija piesists krustā, zaimoja viņu, sacīdams: ja tu esi kristus, tad glāb sevi un mūs!
Один из повешенных злодеев злословил Его и говорил:если Ты Христос, спаси Себя и нас.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: