Results for dažas translation from Latvian to Russian

dažas testa strukūrasname
Несколько примеров структур данныхname

dažas rakstzīmes tiks pazaudētas
Некоторые символы будут потеряны

dažas ikonas informācijas dialogā
Значки для диалогов с информацией

dažas ikonas un iedvesma citiem
Благодарность за значки и за вдохновение

konqueror sānjosla, dažas dcop metodes
Боковая панель konqueror, некоторые методы dcop

programmas ikona un vēl dažas citas
Значок приложения и не только

jo dažas jau novēršas, lai sekotu sātanam.
ибо некоторые уже совратились вслед сатаны.

dažas ierīces neatbalsta visus dzēšanas veidus.
Некоторые приводы не поддерживают все виды очистки дисков.

dažas ir vēlējušās norobežoties, citas nemitīgi pārkāpj starptautiskās normas.
Не кАтАр 6 е Зз н З х п р е д п А ч Я З с а ) А З зА Я я + З ю ; друг З ес З с те ) а т З ч ес к З нарушают ) е ж д у на р А д н 6 е нА р ) 6 .

dažas izvēlētās opcijas konfliktē. jums jāatrisina šie konflikti pirms turpināt.
Некоторые из Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹ конфликтуют друг с другом. Для продолжения Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ устранить конфликты.

mēģināt simulēt write atstarpes pievienojot dažas atstarpes pirms katras rindkopas.
Эмуляция расширенного межстрочного интервала путём добавления пробелов перед каждым абзацем.

dažas opcijas šis konfigurācijas rīks neatpazina. tās netiks aiztiktas un jūs nevarēsiet tās mainīt.
Некоторые параметры конфигурации не были распознаны этой утилитой. Они будут оставлены "как есть" и вы не сможете их изменить.

kad dažas dienas bija pagājušas, ķēniņš agripa un berenīke ieradās cēzarejā apsveikt fēstu.
Через несколько дней царь Агриппа и Вереника прибыли в Кесарию поздравить Феста.

to apkalpo vairākas lidsabiedrības, no kurām dažas piedāvā transatlantiskus lidojumus un lidojumus uz Āziju.
Аэропорт обслуживает большое количество авиакомпаний, некоторые из которых предлагают трансатлантические и азиатские авиаперелеты.

pateicoties šimatbalstam, dažas valstis spēs izmantot tirdzniecības iespējas un nodrošināt iekšējo investīciju ekonomiskāsbāzes paplašināšanos.
Гуманитарная помощь зонах кризисов, игнорируемых мировыми СМИ.

dažas izvēlētās opcijas konfliktē. jums jāatrisina šie konflikti pirms turpināt. skatīt advancēts tabu detalizētai informācijai.
Некоторые из Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹ конфликтуют друг с другом. Устраните эти конфликты, прежде чем продолжить. См. вкладку Дополнительно для более Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ñ‹Ñ ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ð¹.

% 1 (daži atgādinājumi ir izslēgti)% 2@ info: tooltip
@ info: tooltip