Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jo apgraizīšana esam mēs, kas garā kalpojam dievam un dižojamies jēzū kristū, un nepaļaujamies uz miesu,
потому что обрезание – мы, служащие Богу духом и хвалящиеся Христом Иисусом, и не на плоть надеющиеся,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bet nevien tas: mēs dižojamies dievā caur mūsu kungu jēzu kristu, kurā mēs tagad esam ieguvuši izlīdzināšanu.
И не довольно сего, но и хвалимся Богом чрез Господа нашего Иисуса Христа, посредством Которого мы получили ныне примирение.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
caur viņu, pateicoties ticībai, mums ir pieeja žēlastībai, kurā mēs stāvam un dižojamies cerībā uz dieva bērnu svētlaimību.
через Которого верою и получили мы доступ к тойблагодати, в которой стоим и хвалимся надеждою славы Божией.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: