Results for display translation from Latvian to Russian

display password
Показ пароля

error: cannot display license.
Ошибка вывода лицензии.

eksportēt uz starpliktuviformat to display times
& Копировать итоги в буфер обмена

display generated keys (their portions)
Показ созданных ключей (их частей)

slēgt zvaigznestoggle deep sky objects in the display
Показывать звёздыtoggle deep sky objects in the display

kļūda: nav uzstādīts vides mainīgais display.
Ошибка: не задана переменная среды display.

slēgt zvaigznāju vārdustoggle constellation boundaries in the display
Названия созвездийconstellation boundary

@ title: group the settings for the dictionary display
Шрифт@ title: group the settings for the dictionary display

% 1: pieslēdzies tty... location (tty or x display)
% 1: консольный сеанс... location (tty or x display)

ikonu izmērs@ action: inmenu always display tooltips
Размер значка@ action: inmenu always display tooltips

nospiediet, lai pievienotu jaunu darbucheckbox to display todos not hirarchical
Нажмите для добавления новой задачиcheckbox to display todos not hirarchical

& mainīt līmeniused to display the current level of play to the user
& Сменить уровеньused to display the current level of play to the user

rādīt paskaidres@ action: inmenu always display tooltips
Всплывающие подсказки@ action: inmenu always display tooltips

izvēlēties failutext to display in file button used in html forms when no file is selected
text to display in file button used in html forms when no file is selected

the user should enter an angle for the field- of- view of the display
Без рамкиthe user should enter an angle for the field- of- view of the display

display this custom message in the pre-boot authentication screen (24 characters maximum):
Показывать этот текст на экране предзагрузочной авторизации (не более 24 символов):

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture

atzīmējiet, lai meklēšanā iekļautu teksta ziņojumu atgādinājumus. @ option: check alarm action = file display
Искать в текстовых напоминаниях. @ option: check alarm action = file display

warning: please keep in mind that if you enable this option, the truecrypt boot loader will not display any texts (not even when you enter the wrong password). the computer will appear to be frozen (unresponsive) while you can type your password (the cursor will not move and no asterisk will be displayed when you press a key).are you sure you want to enable this option?
ВНИМАНИЕ: Если вы включите эту опцию, загрузчик truecrypt не будет выводить на экран никаких сообщений (даже если вы укажете неправильный пароль). При вводе пароля компьютер будет выглядеть зависшим (не реагирующим), курсор НЕ будет перемещаться, а нажатия клавиш НЕ будут сопровождаться показом звёздочек.Вы действительно хотите включить эту опцию?