Results for komisijas translation from Latvian to Russian

eiropas komisijas ekonomikas un finanšu lietu ģenerāldirektorāts
При подготовке к введению евроденег, запланированному на 1 января 2002

eiropas komisija. eiropas komisijas ekonomikas un finanšu finanšu
Еврокомиссия:Главное управление по финансовым и

augstā pārstāvja un komisijas 2006. gada jūnija kopīgajā ziņojumā ir izklāstīti galvenie aspekti.
САв)естн6й Атчет В 6 с А к А г А п р е д с т а в З те Я я З К А ) З с с З З , с д е Я а н н 6 й в Зюне 2006 г А д а , А п р е д е Я я ю т ее А с нА в н 6 е э Я е ) е н т 6 . В н у т р З С в р А п 6 на) не А б х А д З ) б А Я ее у н З у З + З р А в а н н 6 й э не р г е т З ч ес к З й р 6 нА к , с б А Я ее с З Я ь н 6 ) З в за З ) н 6 ) З связя)З, А с А б А е в н З ) а н З е д А Я ж нА у д е Я я т ь с я на З б А Я ее З зА Я З р А в а н н 6 ) страна) З ) е х а н З з ) а ) д ей с т в З й в к р З т З ч ес к З х с З т у а + З я х , п р З ) е н З ) 6 ) в с Я у ч а е в р е ) е н нА г А п р е к р а щ е н З я п А с т а в к З .

eiropas komisijas kontaktpersonas:barbara rhode un maurizio salvi (grupas sekretÇrs)
Контакты Европейской Комиссии:Барбара Роде (barbara rhode) и Маурицио Сальви (maurizio salvi) (секретарь группы)Брюссель, 2004

Šo koordināciju nodrošina ar eiropas komisijas un ecofin padomes palīdzību, kurā ietilpst dalībvalstu ekonomikas un finanšu ministri.
Эту координацию обеспечивает Европейская Комиссия и Совет Экофин, в который входят министры экономики и финансов странчленов ЕС.

eiropas komisijas ekonomikas un finanšu lietu ģenerāldirektorāts www.ec.europa.eu/economy_finance
Генеральный директорат по экономическим и финансовым делам Европейской Комиссии www.ec.europa.eu/economy_finance

toreizējais eiropas komisijas priekšsēdētājs rojs dženkinss (roy jenkins) 1977. gadā izvirzīja jaunu priekšlikumu ems izveidei.
Целью механизма было управление колебанием валют (змеей) по отношению к узким границам колебания курса доллара (туннелю).

tās ir balstītas uz eiropas institūciju (komisijas, padomes un parlamenta) un dalībvalstu apspriedēm par ekonomikas politiku.
Они основываются на результатах обсуждения экономической политики европейскими институтами (Комиссией, Советом и Парламентом) и странамичленами ЕС.

ne eiropas komisija, ne personas, kas rīkojas komisijas vārdā, neatbild par to, kādā veidā tiek izmantota šajā publikācijā iekļautā informācija.
Ни Европейская Комиссия, ни любое другое лицо, действующее от имени Комиссии, не является ответственным за то, каким образом будет использована следующая информация.

datu avots: komisijas zi¿ojums – zi¿ojums par konverÆenci 2004, kom(2004) 690.
Отчет о конвергенции за 2004 год, СОМ(2004)690.

eiropas komisijas ekonomikas un finanšu lietu ģenerāldirektorāts http://ec.europa.eu / econ om y _ f i nance/
Комиссия Европейских Сообществ, Генеральный директорат экономики и финансов http://ec.europa.eu / econ o m y _ f i nance/

mēs strādājam eiropas savienības institūciju un jo īpaši eiropas komisijas vārdā. pašreiz mēs darbojamies kandidātvalstīs, dienvidaustrumeiropā, austrumeiropā un centrālajā Āzijā, kā arī vidusjūras reģionā.
Мы представляем интересы институтов Европейского Союза, в частности Европейской Комиссии.

eiropas komisijas pārstāvniecība latvijā aspazijas bulvāris 28rīga, lv-1050tālr. 7 085 400fakss: 7 085 448http://www.eiropainfo.lv
Дополнительная информация о Европейском Союзе:

eiropas komisijas ekonomikas un finanšu lietu ģenerāldirektorāts http://ec.europa.eu/economy_fi nance/index_en.htm
Генеральный директорат Европейской Комиссии по экономическим и финансовым делам http://ec.europa.eu/economy_* nance/

eiropas komisija
Европейская комиссия