Results for krustu translation from Latvian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latvian

Russian

Info

Latvian

jostas-krustu pinums

Russian

poiasnichno-kresttsovoe spletenie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Latvian

jostas un krustu pinums

Russian

poiasnichno-kresttsovoe spletenie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Latvian

krustu-astes kaula apvidus

Russian

kopchikovaia oblast'

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Latvian

jostas un krustu kaula apvidus

Russian

poiasnichnaia oblast'

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Latvian

kas neņem savu krustu un neseko man, nav manis cienīgs.

Russian

и кто не берет креста своего и следует за Мною, тот не достоин Меня.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

un kas nenes savu krustu un neseko man, tas nevar būt mans māceklis.

Russian

и кто не несет креста своего и идет за Мною, не может быть Моим учеником.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

viņš caur krustu abus vienā miesā izlīdzināja ar dievu, nonāvēdams ienaidu pats sevī.

Russian

и в одном теле примирить обоих с Богом посредствомкреста, убив вражду на нем.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Šeit var redzēt priekšskatījuma sīktēlu, kurā korekcija ir pielietota krustu paraugam. value for amount of distortion

Russian

Предварительный просмотр с результатом коррекции дисторсии, применённой к сетке. value for amount of distortion

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

bet izgājuši, viņi sastapa cilvēku no kirēnes, vārdā sīmani; tie piespieda šo nest viņa krustu.

Russian

Выходя, они встретили одного Киринеянина, по имени Симона; сего заставили нести крест Его.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

ja vēlaties vietas rīkjoslā ielīmēt jaunu adresi, tur jau esošo tekstu var ātri nodzēst nospiežot melno bultu ar baltu krustu.

Russian

Если вы хотите вставить новый адрес в строку адреса konqueror, вы можете очистить текущий адрес, нажав на чёрную стрелку с белым крестиком на панели инструментов.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

bet es negribu ne ar ko lepoties, tik vien ar mūsu kunga jēzus kristus krustu, ar ko man pasaule krustā sista un es pasaulei.

Russian

А я не желаю хвалиться, разве только крестом Господа нашего Иисуса Христа, которым для меня мир распят, и я для мира.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

skatīsimies uz jēzu, ticības nodibinātāju, kas paredzētā prieka dēļ, nievāšanu neievērodams, pārcieta krustu, bet tagad sēž dieva troņa labajā pusē.

Russian

взирая на начальника и совершителя веры Иисуса, Который, вместо предлежавшей Ему радости, претерпел крест, пренебрегши посрамление, и воссел одесную престола Божия.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

krusta dūriens

Russian

Перекрёстные стенки

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,797,282,295 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK