Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& neprasīt vēlreiz
& Не спрашивать в следующий раз
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neprasīt apstiprinājumu, pielietojot izmaiņas & labajā sānjoslā.
Отключить подтверждение изменений в & правой боковой панели
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
atzīmējiet šo, lai korganizer atcerētos jūsu paroli un neprasītu to katrreiz, kad jāielādē brīvs/ aizņemts informācija. parole tiks glabāta konfigurācijas failā. drošības dēļ, nav vēlams glabāt paroles konfigurācijas failā.
Отметьте этот флажок для того чтобы при публикации информации о занятом времени вы каждый раз не вводили пароль. Этот пароль будет сохранён в файле настройки программы. По соображениям безопасности не рекомендуется хранить пароль в файле настройки программы.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: