Results for pasaulīgās translation from Latvian to Russian

jo dievam patīkamas skumjas rada noteiktu gandarījumu pestīšanai, bet pasaulīgās skumjas nes nāvi.
Ибо печаль ради Бога производит неизменное покаяние ко спасению, а печаль мирская производит смерть.

ja jums būs tiesāšanās pasaulīgās lietās, tad ieceliet tiesnešus, kas draudzē tiek pelti!
А вы, когда имеете житейские тяжбы, поставляете своими судьями ничего не значащих в церкви.

neviens dieva kareivis neiesaista sevi pasaulīgās darīšanās, lai izpatiktu tam, kam saistījies ar pienākumu.
Никакой воин не связывает себя деламижитейскими, чтобы угодить военачальнику.

pamācīdama mūs, lai mēs, atsacīdamies no bezdievības un pasaulīgajām kārībām, apdomīgi un taisnīgi, un dievbijīgi dzīvotu šinī pasaulē,
научающая нас, чтобы мы, отвергнув нечестие и мирскиепохоти, целомудренно, праведно и благочестиво жили в нынешнем веке,