Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rezerves kopija
Резервное копирование
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rezerves kopēšana...
Создать резервную копию...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kdat: rezerves kopija
Резервная копия
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rezerves kopija saglabājot
Создавать резервную копию при сохранении
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
notiek rezerves kopēšana...
Идёт создание резервной копии...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
izveidot & rezerves kopijas
Создавать & резервные копии
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veidot rezerves & kopiju...
& Создать резервную копию
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
atjaunot no rezerves kopijas...
& Восстановить из резервной копии
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kdat: rezerves kopijas opcijas
Параметры резервного копирования
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dzēst rezerves kopēšanas profailu
Удалить профиль резервного копирования
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neizdevās izveidot rezerves kopiju.
Невозможно создать резервную копию.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rezerves kopēšanas profaila nosaukums:
Имя профиля резервного копирования:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apstādināt rezerves kopēšanas izmēra rēķināšanu
Прервать определение размера файла резервного копирования
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sadaļas rezerves kopija@ info: status
Резервное копирование раздела@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
izveidot & rezerves kopiju, nevis pārrakstīt
Создавать & резервные копии
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dzēst momentfoto failu pirms rezerves kopēšanas
Удалить снапшот перед резервированием
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atlikušais rezerves kopijas izmērs:% 1,% 2
Предполагаемый размер:% 1,% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vai tiešām dzēst rezerves kopijas profailu ’% 1 ’?
Удалить профиль резервного копирования '% 1'?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ievadiet prefiksu, ko pievienot rezerves kopijas faila nosaukumam.
Введите префикс, добавляемый к именам файлов резервных копий.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& spiediet šeit, lai izvēlētos rezerves kopijas atrašanās vietu...
& Нажмите здесь для выбора пути для резервного копирования...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting