Results for simts translation from Latvian to Russian

simts
100

kāpēc šo svaidāmo eļļu nepārdeva par trīs simts denārijiem un tos neizdalīja nabagiem?
Для чего бы не продать это миро за триста динариев и не раздать нищим?

tad viņš mērīja tās mūri: simts čerdesmit četras olektis kā cilvēka, tā eņģeļa mērā.
И стену его измерил во сто сорок четыре локтя, мерою человеческою, какова мера и Ангела.

filips atbildēja viņam: par divi simts denārijiem nepietiek tiem maizes, lai katrs nedaudz saņemtu.
Филипп отвечал Ему: им на двести динариев не довольно будет хлеба, чтобы каждому из нихдосталось хотя понемногу.

un es dzirdēju apzīmogoto skaitu: simts četrdesmit četri tūkstoši apzīmogoto no visām izraēļa bērnu ciltīm:
И я слышал число запечатленных: запечатленных было стосорок четыре тысячи из всех колен сынов Израилевых.

bet arī nikodēms atnāca, kas agrāk bija nācis pie jēzus naktī, un atnesa kādas simts mārciņas mirru un aloes maisījumu.
Пришел также и Никодим, – приходивший прежде к Иисусу ночью, – и принес состав из смирны и алоя, литр около ста.

tanīs dienās pēteris, nostājies brāļu vidū, (bet tie bija kopā ap simts divdesmit cilvēku) sacīja:
И в те дни Петр, став посреди учеников, сказал

un tas viņam sacīja: simts mucu eļlas. un viņš tam sacīja: Ņem savu parāda zīmi, apsēsties tūlīt un raksti piecdesmit!
Он сказал: сто мер масла. И сказал ему: возьми твою расписку и садись скорее, напиши: пятьдесят.

kā jums šķiet? ja kam simts avju, bet viena no tām nomaldās, vai viņš neatstāj deviņdesmit deviņas kalnos un neiet meklēt to, kas nomaldījusies?
Как вам кажется? Если бы у кого было сто овец, и одна из них заблудилась, то не оставит ли он девяносто девять в горах и не пойдет ли искать заблудившуюся?

bet viņš atbildēja tiem un sacīja: dodiet jūs viņiem ēst! un tie sacīja viņam: mēs iesim un nopirksim par divi simts dēnārijiem maizi un dosim viņiem ēst.
Он сказал им в ответ: вы дайте им есть. И сказали Ему: разве нам пойти купить хлеба динариев на двести и дать им есть?

un tie dziedāja it kā jaunu dziesmu troņa priekšā un četru dzīvnieku, un sentēvu priekšā; un neviens nevarēja to dziesmu dziedāt, kā vien tie simts četrdesmit tūkstoši, kas no zemes atpirkti.
Они поют как бы новую песнь пред престолом и предчетырьмя животными и старцами; и никто не мог научитьсясей песни, кроме сих ста сорока четырех тысяч, искупленных от земли.

tad viņš sacīja otram: bet tu cik esi parādā? tas atbildēja: simts mēru kviešu. viņš tam sacīja: Ņem savu zīmi un raksti astoņdesmit!
Потом другому сказал: а ты сколько должен? Он отвечал: сто мер пшеницы. И сказал ему: возьмитвою расписку и напиши: восемьдесят.

1986.g.spānija un ātrums sasniedzis vairākus simtus mhz, un izplatīta kļūst piekļuve intertīklam, izmantojot iezvanpieeju.
1968Создание Создание компьютеров достигает сотен МГц, распространяется подключение к сети интернет по телефонной линии.