Results for svēto translation from Latvian to Russian

sveiciniet ikvienu svēto kristū jēzū!
Приветствуйте всякого святого во Христе Иисусе. Приветствуют вас находящиеся со мною братия.

Ņemiet līdzdalību svēto vajadzībās, centieties būt viesmīlīgi!
в нуждах святых принимайте участие; ревнуйте о странноприимстве.

tad viņi uzlika tiem rokas, un tie saņēma svēto garu.
Тогда возложили руки на них, и они приняли Духа Святаго.

kā viņš runājis ar savu svēto praviešu muti, kas no mūžības;
как возвестил устами бывших от века святых пророков Своих,

es jūs kristīju ar ūdeni, bet viņš jūs kristīs ar svēto garu.
я крестил вас водою, а Он будет крестить вас Духом Святым.

tie atnākuši lūdza dievu par viņiem, lai tie saņemtu svēto garu.
которые, придя, помолились о них, чтобы они приняли Духа Святаго.

un neapbēdiniet dieva svēto garu, kurā jūs esat apzīmogoti atpestīšanas dienai!
И не оскорбляйте Святаго Духа Божия, Которым вызапечатлены в день искупления.

tad tie uzkāpa zemes augstienē un ielenca svēto nometni un mīlēto pilsētu.
И вышли на широту земли, и окружили стан святых и город возлюбленный.

neapreibinieties ar vīnu, jo tanī slēpjas izvirtība, bet pildiet sevi ar svēto garu!
И не упивайтесь вином, от которого бывает распутство; но исполняйтесь Духом,

pateiktos dievam tēvam, kas mūs darījis cienīgus būt par līdzdalībniekiem svēto mantojuma gaismā.
благодаря Бога и Отца, призвавшего нас к участию в наследии святых во свете,

bet kas zaimo svēto garu, tas piedošanu ne mūžam nedabūs, bet pelnīs mūžīgo grēku.
но кто будет хулить Духа Святаго, тому не будет прощения вовек, но подлежит он вечному осуждению.

tātad jūs vairs neesat svešinieki un ienācēji, bet esat svēto līdzpilsoņi un dieva saimes locekļi,
Итак вы уже не чужие и не пришельцы, носограждане святым и свои Богу,

līdz tai dienai, kurā viņš pacēlās debesīs, pavēlēdams caur svēto garu apustuļiem, kurus viņš izredzēja.
до того дня, в который Он вознесся, дав Святым Духом повеления Апостолам, которых Он избрал,

bet ziedojumu vākšanu, kas notiek svēto labā, izdariet tāpat, kā es to noteicu galatijas draudzēm.
При сборе же для святых поступайте так, как я установил в церквах Галатийских.

lai jūs atcerētos svēto praviešu vārdus, kurus iepriekš minēju, un savu apustuļu pasludinātos kunga pestītāja likumus.
чтобы вы помнили слова, прежде реченные святыми пророками, и заповедь Господа и Спасителя, преданную Апостолами вашими.

tad pēteris sacīja: kas var liegt ūdeni viņu kristīšanai, kas, tāpat kā mēs, saņēmuši svēto garu?
кто может запретить креститься водою тем, которые,как и мы, получили Святаго Духа?

svētais
Святой