Results for tur translation from Latvian to Russian

tur
Оставлено

tāpat tev tur ir nikolajiešu mācības atzinēji.
Так и у тебя есть держащиеся учения Николаитов,которое Я ненавижу.

jo kur ir miesa, tur salasās arī ērgļi.
ибо, где будет труп, там соберутся орлы.

un viņš tur nedarīja daudz brīnumu viņu neticības dēļ.
И не совершил там многих чудес по неверию их.

un, lūk, tur bija viņa priekšā kāds ūdenssērdzīgs cilvēks.
И вот, предстал пред Него человек, страждущий водяною болезнью.

kur vārdi kā upe skrien, tur darba nevar atrast.
Где слова рекой текут, там работы не найти.

jo likums rada dusmas. kur nav likuma, tur nav pārkāpuma.
ибо закон производит гнев, потому что, где нет закона, нет и преступления.

bet ja jūs redzēsiet cilvēka dēlu uzejam tur, kur viņš iepriekš bija?
Дух животворит; плоть не пользует нимало. Слова,которые говорю Я вам, суть дух и жизнь.

datu fails neatrodas jūsu norādītajā vietā. vai vēlaties to tur izveidot?
Файл отсутствует в указанном месте. Создать файл в выбранном каталоге?

bet daži, kas tur stāvēja, to dzirdēdami, teica: viņš sauc eliju.
Некоторые из стоявших там, слыша это, говорили: Илию зовет Он.

bet ja citam, kas tur sēž, rodas atklāsme, tad lai pirmais klusē!
Если же другому из сидящих будет откровение, то первый молчи.

tagad šī vieta ir ieguvusi pavisam citu auru, jo tūkstošiem cilvēku tur bauda elpu aizraujošas operas izrādes.
Сегодня на то же место тысячи людей приходят, чтобы насладиться оперными концертами.

bet arī jūdass, nodevējs, zināja šo vietu, jo jēzus ar saviem mācekļiem bieži tur sapulcējās.
Знал же это место и Иуда, предатель Его, потому что Иисус часто собирался там с учениками Своими.

iespējams, jūs interesē tikai un vienīgi verona: nav problēmu, apskates objektu tur netrūkst!
Если же Вы мечтаете об одной лишь Вероне, здесь Вы найдете множество развлечений для насыщенного отпуска.

bet starpā nācis likums, lai grēks ietu vairumā; bet kur pārpilnībā grēks, tur vēl lielākā pārpilnībā ir žēlastība,
Закон же пришел после, и таким образом умножилось преступление. А когда умножился грех, стала преизобиловать благодать,

atraduši mācekļus, mēs tur palikām septiņas dienas. tie, gara pamudināti, sacīja pāvilam, lai viņš neiet uz jeruzalemi.
И, найдя учеников, пробыли там семь дней. Они, по внушению Духа, говорили Павлу, чтобы он не ходил вИерусалим.

izgaismot ritjoslas turi
Выделение ползунка на полосе прокрутки