Results for un ko translation from Latvian to Russian

ko redzēt un ko darīt
Что посмотреть и чем заняться

jūs esat mūsu vēstule, kas ierakstīta mūsu sirdīs un ko pazīst un lasa visi cilvēki.
Вы – наше письмо, написанное в сердцах наших, узнаваемое и читаемое всеми человеками;

tas dod iespēju izskatīt, kā mēs esam rīkojušies praksē un ko varam tās īstenošanā uzlabot.
Он дает в А з ) А ж нАс т ь расс)Атреть, нас к А Я ь к А )6 п р е у с п е Я З на п р а к т З к е , З ч т А ) А ж нА п р е д п р З н я т ь д Я я Я у ч ш е г А в не др е н З я с т р а те г З З .

un ko viņš redzēja un dzirdēja, par to viņš liecina; bet viņa liecību neviens nepieņem.
и что Он видел и слышал, о том и свидетельствует; и никто не принимает свидетельства Его.

jo es nerunāju no sevis, bet tēvs, kas mani sūtīja, viņš man deva pavēli, ko sacīt un ko runāt.
Ибо Я говорил не от Себя; но пославший Меня Отец, Он дал Мне заповедь, что сказать и что говорить.

apskatiet arī frankfurtes domu, kas celts 15. gadsimtā un ko vērts pieminēt tādēļ, ka tā ir frankfurtes vecākā ēka.
Посетите также Кафедральный собор, построенный в xv веке и примечательный тем, что является самым старым сохранившимся зданием Франкфурта.

tad priekšnieks piegāja, satvēra viņu, pavēlēja sasiet to divām važām un vaicāja, kas viņš tāds un ko viņš darījis?
Тогда тысяченачальник, приблизившись, взял его и велел сковать двумя цепями, и спрашивал: кто он, и что сделал.

jūsu airbaltic lidojums ierodas helsinku vantaa lidostā, kas ir atzinīgi novērtēta mazā kavēšanās laika dēļ un ko somijas lielākās aviokompānijas ir izvēlējušies par centrālo satiksmes mezglu.
Ваш airbaltic авиарейс прибывает в аэропорт Хельсинки-Вантаа, награжденный за наименьшее количество задержек авиарейсов и являющийся базой для финских авиакомпаний.

pilsētas austrumos atrodas kadriorgas pils, kas bija pētera lielā imperiālā vasaras māja un ko projektējis nikolo miketi (niccolo michetti).
В восточной части города находится дворец Кадриорг — летняя императорская резиденция Петра i, построенная по проекту итальянского архитектора Никколо Микетти.

un ko jūs mācījāties, un ko saņēmāt, un ko dzirdējāt, un ko pie manis redzējāt, to dariet! un dieva miers būs ar jums.
Чему вы научились, что приняли и слышали и видели во мне, то исполняйте, – и Бог мира будет с вами.

patiesi es jums saku: ko jūs virs zemes saistīsiet, tas būs saistīts arī debesīs; un ko jūs virs zemes atraisīsiet, tas būs atraisīts arī debesīs.
Истинно говорю вам: что вы свяжете на земле, то будет связано на небе; и что разрешите на земле, то будет разрешено на небе.

jēzus kristus atklāsme, ko viņam devis dievs, lai rādītu saviem kalpiem, kam jānotiek drīzumā un ko viņš, sūtīdams savu eņģeli, darījis zināmu savam kalpam jānim,
Откровение Иисуса Христа, которое дал Ему Бог, чтобы показать рабам Своим, чему надлежит быть вскоре. И Он показал, послав оное через Ангела Своего рабу Своему Иоанну,

ja arī es gribēšu dižoties, es nebūšu neprātīgs, jo es teikšu patiesību; bet es atturos, lai kāds par mani nedomātu vairāk par to, ko tas manī saskata un ko no manis dzird.
Впрочем, если захочу хвалиться, не буду неразумен, потому что скажу истину; но я удерживаюсь, чтобы кто неподумал о мне более, нежели сколько во мне видит или слышит от меня.

barselona ir izpletusies paugurainā plakankalnē apmēram piecu kilometru platumā, ko no sāniem ierobežo divas upes jobregata (llobregat) un besosa (besòs) un ko pārrauga majestātiskā serra de kolserola (serra de collserola).
Барселона (barcelona) расположена на холмистом плато приблизительно 5 км шириной, между этих двух рек Льобрегат (llobregat) и Бесос (besòs) и прибрежными горами Серра де Колльзерола (serra de collserola).