From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uzņemt
в соответствии
Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otrais spēlētājs uzņemt ātrumu
Ускорение игрока 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tātad mums pienākas tādus uzņemt, lai mēs kļūtu patiesības līdzstrādnieki.
Итак мы должны принимать таковых, чтобы сделаться споспешниками истине.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tad tie viņu gribēja uzņemt viņu laivā, bet laiva tūdaļ sasniedza zemi, kurp tie brauca.
Они хотели принять Его в лодку; и тотчас лодка пристала к берегу, куда плыли.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poprada ir vārti uz augsto tatru nacionālo parku un tā varenajiem dabasskatiem, un tā vienmēr ir gatava viesmīlīgi uzņemt tūristus.
Город служит главным выходом к великолепным сокровищам Национального Парка Высоких Татр и просто создан для туризма.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tad mēs, iekāpuši kuģī, braucām uz asu, gribēdami tur uzņemt pāvilu, jo tā viņš, pats iedams pa zemes ceļu, mums pavēlēja.
Мы пошли вперед на корабль и поплыли в Асс, чтобы взять оттуда Павла; ибо он так приказал нам, намереваясь сам идти пешком.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mūsdienās tā ir tik dzīvīga un atpūtusies kā nekad iepriekš ar daudz jaunām viesnīcām un restorāniem, kas gatavi uzņemt tūristus. airbaltic ar prieku piedāvā lētus lidojumus uz palangas starptautisko lidostu, kas ir lietuvas trešā lielākā lidosta un uz kuru lido vairākas lielākās aviokompānijas.
Сегодня Паланга - живая и цветущая, как всегда, с множеством новых гостиниц и ресторанов, обслуживающих туристов. аirbaltic рад предложить дешевые рейсы в международный аэропорт Паланга, третий по величине аэропорт Литвы, обслуживающий авиарейсы нескольких компаний.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
25†valstis, jo tiek uzņemta Čehija (krona), igaunija (krona), kipra (mārciņa), latvija (lats), lietuva (lits), ungārija (forints), malta (lira), polija (zlots), slovēnija (tolārs) un slovākija (krona).
Союзе 25 стран. В него вступили Чехия (крона), Эстония (крона), Кипр (фунт), Латвия (лат), Литва (лит), Венгрия (форинт), Мальта (лира), Польша (злотый), Словения (толар) и Словакия (крона).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: