Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ielādēt/ pārvērst
Преузми/ претвори
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
viņiem vara aizslēgt debesis, lai nelītu viņu pravietošanas laikā; tiem vara ūdeņus pārvērst asinīs un sist zemi visādām mocībām, kad vien viņi gribēs.
i ovi æe imati vlast da zatvore nebo, da ne padne dad na zemlju u dane njihovog proricanja; i imaæe vlast nad vodama da ih pretvaraju u krv, i da udare zemlju svakom mukom, kadgod budu hteli.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja ir izmaiņas, kad tabulācijas ir pārvērstas par atstarpēm, šī iespēja tās noslēps. komare šobrīd gan ir grūtības pielietot šādas izmaiņas, tāpēc esiet uzmanīgs ar šo.
Ова опција обезб› јеђује да се не приказују изм› јене настале проширивањем табулатора у размаке у једном од фајлова. К‑ поређење тренутно има проблема са прим› јењивањем оваквих разлика, па будите опрезни са овом опцијом.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: