Results for atdalīšanas translation from Latvian to Slovak

atdalīšanas efektivitāte
separačná účinnosť

fāzu atdalīšanas filtrs
filtračný papier na oddelenie fáz

sistēmu atdalīšanas sekcijas
Úseky s oddelenými systémami

atdalīšanas sekcija ar izolatoriem
oddeľujúci úsek s izolátormi

uf6/nesējgāzes atdalīšanas sistēmas.
separačné systémy uf6 a nosného plynu

braukšana caur fāzu atdalīšanas sekcijām
jazda cez úseky s oddelenými fázami

kodoldegvielas izotopu atdalīšanas rūpnīcas,
závody na izolovanie izotopov z jadrového paliva;

braukšana caur sistēmu atdalīšanas sekcijām
jazda cez úseky s oddeleným systémom

uf6/nesējgāzes atdalīšanas sistēmas (mlis).
separačné systémy uf6 a nosného plynu (mlis)

atdalīšana, izmantojot fiziskas atdalīšanas metodes.
proces triedenia s použitím fyzikálnych separačných metód.

fāzu atdalīšanas sekcijas, elektroenerģijas padeves regulēšana
Úseky s oddelenými fázami, riadenie dodávky energie

sistēmu atdalīšanas sekcija funkcionāli izveidota šādi:
funkčné konštrukčné riešenie úseku s oddeleným systémom je špecifikované takto:

atdalīšanas process – apstrādes metode nav zināma.
proces triedenia – spracovanie nie je známe.

viss produkts pēc čaumalas atdalīšanas (izņemot kastaņus)
celý produkt po odstránení škrupiny (okrem gaštanov)

ja tā nenotiek, oglekļa savienojumu atdalīšanas process jākoriģē.
ak sa tak nestane, postup na odstránenie uhličitanov sa musí upraviť.

vilcienam ir divas iespējas šķērsot sistēmu atdalīšanas sekcijas:
existujú dve možnosti jazdy vlakov cez úseky s oddelenými systémami:

atdalīšanas process, kas apvieno fizisku un ķīmisku atdalīšanas metodi.
proces triedenia, pri ktorom sa kombinujú fyzikálne a chemické separačné metódy.

biezās frakcijas atdalīšanas efektivitāti vērtē, ņemot vērā masas bilanci.
Účinnosť odstraňovania z pevnej časti sa hodnotí prostredníctvom hmotnostnej bilancie.

gāzes (nafta), butāna atdalīšanas kolonas augšējā frakcija;
plyny (ropné), deizobutanizér veža, hlavové destiláty;

fāzu atdalīšanas sekciju konstrukcijas atbilstības novērtējumu veic elektroapgādes apakšsistēmas novērtējuma ietvaros.
posudzovanie zhody konštrukčného riešenia úseku s oddelenými fázami sa vykonáva v rámci posudzovania subsystému energia.