Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trudexa lietošanas drošība un efektivitāte randomizētos, dubultmaskētos, placebo kontrolētos s
bezpečnosť a účinnosť trudexy sa hodnotila u viac ako 1400 pacientov s miernou až ťažkou aktívnou crohnovou chorobou (index aktivity crohnovej choroby (cdai) ≥ 220 a ≤ 450) v randomizovaných, dvojito zaslepených, placebom kontrolovaných štúdiách.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
psoriāze infliksimaba efektivitāti novērtēja divos daudzcentru, randomizētos, dubultmaskētos pētījumos:
psoriáza Účinnosť infliximabu sa hodnotila v dvoch multicentrických, randomizovaných, dvojito zaslepených štúdiách:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dubultmaskētos kontrolētos klīniskajos pētījumos perifēras tūskas sastopamības biežums atkarībā no devas bija sekojošs:
v dvojito slepých, kontrolovaných klinických skúšaniach bola nasledujúca incidencia periférneho edému podľa dávky:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
reimatoīdais artrīts infliksimaba efektivitāte tika izvērtēta divos daudzcentru, randomizētos, dubultmaskētos, pivotālos klīniskajos pētījumos:
Účinnosť infliximabu sa hodnotila v dvoch multicentrických, randomizovaných, dvojito zaslepených, pilotných klinických štúdiách:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dubultmaskētos un atklātos psoriātiska artrīta pētījumos tika saņemta informācija par 1 pacienta nopietnu infekciju (pneimoniju).
v dvojito slepých a otvorených štúdiách so psoriatickou artritídou bola závažná infekcia (pneumónia) hlásená u 1 pacienta.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
mabthera efektivitāte un drošība reimatoīdā artrīta simptomu un pazīmju atvieglošanā tika demonstrēta trīs randomizētos, kontrolētos, dubultmaskētos, daudzcentru pētījumos.
Účinnosť a bezpečnosť mabthery na zmiernenie symptómov a príznakov pri reumatoidnej artritíde sa preukázala v troch randomizovaných, kontrolovaných, dvojito- zaslepených, multicentrických štúdiách.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
blakusparādības, ko dubultmaskētos pētījumos novēroja pacientiem, lietojot galvus 100 mg dienā kombinācijā ar metformīnu (n=208)
tabuľka 1 nežiaduce reakcie hlásené u pacientov, ktorí dostávali galvus 100 mg denne v kombinácii s metformínom v dvojito slepých klinických skúšaniach (n=208)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
blakusparādības, par kurām ziņots pacientiem, kuri saņēma 100 mg vildagliptīna dienā monoterapijas veidā dubultmaskētos pētījumos (n=1 855)
tabuľka 2 nežiaduce reakcie hlásené u pacientov, ktorí dostávali 100 mg vildagliptínu denne ako monoterapiu v dvojito slepých klinických skúšaniach (n=1 855)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
10 affirm pētījums: galvenie rezultāti un parametri monoterapija, randomizēts, dubultmaskēts, placebo nolūks kontrolēts paralēlo grupu pētījums 120 nedēļu garumā pacienti
hlavné parametre a výsledky monoterapia; randomizovaná, dvojito slepá, placebom dizajn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.