Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dopamīnu, metaraminolu, metoksamīnu, adrenalīnu (epinefrīnu) saturošas zāles, pretklepus un pretsaaukstēšanās līdzekļus, kas var saturēt efedrīnu, fenilefrīnu.
lieky obsahujúce dopamín, metaraminol, metoxamín, adrenalíne (epinefrín), lieky na kašeľ a prechladnutie, pretože môžu obsahovať efedrín a fenylefrín.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
citu zāļu lietošana pastāstiet ārstam, ja jūs lietojat kādas no šīm zālēm: • citas asinsspiedienu pazeminošas zāles • pretsāpju zāles, ko sauc par pretiekaisuma līdzekļiem (nspl), piem., ibuprofēnu • estrogēnu saturošas zāles • dopamīnu, metaraminolu, metoksamīnu, adrenalīnu (epinefrīnu) saturošas zāles, pretklepus un pretsaaukstēšanās līdzekļus, kas var saturēt efedrīnu, fenilefrīnu.
užívanie iných liekov ak užívate niektoré z nasledujúcich liekov, oznámte to svojmu lekárovi: • iné lieky na zníženie krvného tlaku, • lieky na tlmenie bolesti nazývané nesteroidové protizápalové lieky (nsaid), napríklad ibuprofen, • lieky obsahujúce estrogén, • lieky obsahujúce dopamín, metaraminol, metoxamín, adrenalíne (epinefrín), lieky na kašeľ a prechladnutie, pretože môžu obsahovať efedrín a fenylefrín.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.