Results for standartmetode translation from Latvian to Slovak

standartmetode
referenčná metóda

mērīšanas standartmetode
referenčná metóda merania

standartmetode iii pielikuma a daļā.
referenčná metóda v prílohe iii a."

piezīme. standartmetode nav noteikta.
poznámka 2: nebola ustanovená žiadna referenčná metóda.

standartmetode ozona koncentrācijas mērījumiem
referenčná metóda merania ozónu

standartmetode sēra dioksīda koncentrācijas mērījumiem
referenčná metóda merania oxidu siričitého

standartmetode oglekļa oksīda koncentrācijas mērījumiem
referenčná metóda merania oxidu uhoľnatého

i pielikuma i nodaļā minētā noteikšanas standartmetode vai
referenčná metóda detekcie uvedená v kapitole i prílohy i alebo

standartmetode benzola paraugu ņemšanai un koncentrācijas mērījumiem
referenčná metóda vzorkovania a merania benzénu

standartmetode slāpekļa dioksīda un slāpekļa oksīdu koncentrācijas mērījumiem
referenčná metóda merania oxidu dusičitého a oxidov dusíka

standartmetode cieto daļiņu pm10 paraugu ņemšanai un koncentrācijas mērījumiem
referenčná metóda vzorkovania a merania pm10

standartmetode kolibaktĒriju klĀtbŪtnes noteikŠanai sviestĀ, vĀjpiena pulverĪ, kazeĪnĀ un kazeinĀtos
referenČnÁ metÓda zisŤovania koliforiem v masle, suŠenom odstredenom mlieku, kazeÍnoch a kazeinÁtoch

fil-idf 99c:1997 piena produktu sensoriskā novērtēšana pēc punktiem – standartmetode
fil-idf 99c:1997 sensory evaluation of dairy products by scoring – reference method (senzorické hodnotenie mliekarenských výrobkov bodovaním – referenčná metóda)

mērīšanas standartmetode, kas jāizmanto tetrahloroglekļa klātbūtnes noteikšanai notekūdeņos un ūdenī, ir gāzu hromatogrāfija.
referenčnou metódou merania, ktorá sa použije na určenie prítomnosti chloridu uhličitého vo vypúšťaní a vodách, je plynová chromatografia.

mērīšanas standartmetode, kas jāizmanto hloroforma klātbūtnes noteikšanai notekūdeņos un ūdens vidē, ir gāzu hromatogrāfija.
referenčná metóda merania, ktorá sa použije na určenie prítomnosti trichlórmetánu v odpadových vodách a vo vodnom prostredí, je plynová chromatografia.

bioloģiskā kvalitātes noteikšana ir standartmetode, ar kuru nosaka konkrētus toksīnus un novērš toksisko gliemežu iegūšanu.
biologické testy predstavujú referenčnú metódu stanovovania určitých toxínov a zamedzenia zberu toxických mäkkýšov.

analīzes standartmetode, kas jāizmanto 2. panta a) punktā minēto vielu klātbūtnes noteikšanai, ir dota ii pielikuma c daļā.
referenčná metóda analýzy, ktorá sa má používať pri určovaní prítomnosti látok uvedených v článku 2 písm. a) je uvedená pod položkou c v prílohe ii.

ozona koncentrācijas mērījumu standartmetode aprakstīta standartā en 14625:2005 “gaisa kvalitāte: standartmetode ozona koncentrācijas mērījumiem ar ultravioletās fotometrijas metodi”.
referenčná metóda merania ozónu je opísaná v en 14625:2005 „kvalita ovzdušia – Štandardná metóda merania koncentrácií ozónu prostredníctvom ultrafialovej fotometrie“.

svina koncentrācijas mērījumu standartmetode aprakstīta standartā en 14902:2005 “standartmetode svina, kadmija, arsēna un niķeļa mērījumiem suspendēto cieto daļiņu pm10 frakcijā”.
referenčná metóda merania olova je opísaná v en 14902:2005 „Štandardná metóda merania pb, cd, as a ni vo frakcii pm10 rozptýlených suspendovaných častíc“.

uzņēmums pārbaudīja arī trīs nobilis influenza h5n2 sēriju nekaitīgumu, kas ražotas pēc standartmetodes.
spoločnosť tiež testovala bezpečnosť troch štandardných výrobných šarží nobilis influenza h5n2.