Results for ārkārtējā translation from Latvian to Slovenian

ārkārtējā situācija
izredno stanje

iesaistieties tikai ārkārtējā gadījumā.
ne smemo ga izgubiti, posredujta le v skrajni sili.

vienīgi viņu ārkārtējā drosme palīdzēja tām uzvarēt.
zgolj po zaslugi izrednega poguma sta preživeli.

fonda ārkārtējā iejaukšanās reģionāla mēroga katastrofās vairs nav spēkā.
nasprotno pa se niso obdržale izjemne intervencije sklada ob katastrofah regionalnega obsega.

ja kāda no pusēm to pieprasa, apvienotā komiteja sanāk ārkārtējā sanāksmē.
na zahtevo ene od pogodbenic se lahko skliče tudi izredno zasedanje.

datus , kas pārska ­ tīti ārkārtējā kārtībā , ziņo , neievērojot mēneša sagatavošanas periodus .
in ( c ) pri posredovanju popravljenih podatkov ncb upoštevajo veljavne roke za redno poročanje statističnih podatkov o obrestnih merah mfi . izredni popravki se poročajo izven mesečnega obdobja izde ­ lave .

4. 10 pārdozēšana (simptomi, rīcība ārkārtējā situācijā, antidoti), ja nepieciešams
4. 10 preveliko odmerjanje (simptomi, nujni ukrepi, protistrupi), če je potrebno

ārkārtējo un pilnvaroto vēstnieku,
izredni in pooblaščeni veleposlanik,