Results for apjucis translation from Latvian to Slovenian

esmu apjucis.
počutim se izgubljenega.

- zero - apjucis.
zero, zmeden.

es esmu apjucis.
razburjen sem bil.

apjucis? kā tā?
kako to misliš?

bet es esmu apjucis.
tuche, detektiv.

- zero - apjucis, nudien.
–zero, zmeden, res.

nudien. es biju apjucis.
to je popolnoma bolno.

nu, viņš atkal ir apjucis.
-fant je očitno spet zmeden.

jaunais viesis šķiet apjucis.
naš novi gost je zmeden.

bet tagad tu esi apjucis, dēls.
ampak zdaj si hudo izgubljen, sin.

tas ir zemiski? jau esmu apjucis.
je bila to bedna poteza?

es esmu apjucis un nezinu, ko darīt.
zmeden sem in ne vem, kaj narediti.

tas nabags laikam ir apjucis un satraukts.
ta ubožec je očitno zbegan in razburjen.

bet esmu mazliet apjucis, varbūt vari man palīdzēt.
nečesa ne razumem. morda mi lahko pojasniš.

zeus ir apjucis no sitiena, ko viņš neredzēja tuvojamies!
zeus je paraliziran. desni aperkat, očitno ni videl da prihaja!

ja tu domā to notikumu ar drakonu, es biju vienkārši apjucis.
Če misliš na incident z zmajem... jaz imam s tem komaj kaj.

es nejūtos ērti, kad esmu apjucis. es armijā pazinu puišus kā tu.
ne, počutim se udobno, ko me kdo vznemirja.

nevadiet transportlīdzekļus un neapkalpojiet iekārtas, ja jūtaties noguris, miegains vai apjucis.
ne vozite avtomobila in ne upravljajte z orodji ali stroji, če občutite utrujenost, zaspanost ali zmedenost.

es domāju, es esmu apjucis, tāpēc, ka es domāju, ka vakar vakarā...
malo sem zmeden. sinoči se mi je zdelo, da ...

transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana nevadiet transportlīdzekļus un nelietojiet mehānismus, ja šo zāļu lietošanas laikā kļūstat miegains noguris vai apjucis.
vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev Če postanete zaradi tega zdravila zaspani, utrujeni ali zmedeni, ne vozite in ne upravljajte strojev.