From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nelietojiet elaprase, ja konstatējat atkrāsošanos vai svešu daļiņu klātbūtni.
ne uporabljajte zdravila elaprase, če opazite, da je raztopina spremenila barvo ali so v njej delci.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tetraciklīnu lietošana otrajā un trešajā trimestrī izraisa pastāvīgu pēcnācēja piena zobu atkrāsošanos.
jemanje tetraciklinov v drugem in tretjem trimesečju povzroči trajno obarvanje mlečnih zob pri otroku.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
grūtniecība un zīdīšanas periods oracea nedrīkst lietot grūtniecības laikā, jo tā lietošana vēl nedzimušajam bērnam var izraisīt pastāvīgu zobu atkrāsošanos turpmāk.
nosečnost in dojenje zdravila oracea ne smete uporabljati med nosečnostjo, saj lahko povzroči trajno obarvanje zob pri nerojenem otroku.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
oracea nedrīkst dot zīdaiņiem un bērniem, kas jaunāki par 12 gadiem, jo tas var izraisīt pastāvīgu zobu atkrāsošanos un zobu veidošanās problēmas.
zdravila oracea ne smejo jemati dojenčki ali otroci, mlajši od 12 let, saj lahko povzroči trajno obarvanje zob ali težave z razvojem zob.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
teraciklīnu lietošana cilvēkiem zobu veidošanās laikā var izraisīt pastāvīgu zobu atkrāsošanos (dzeltenīgi- pelēcīgi- brūni).
pri ljudeh lahko uporaba tetraciklinov pri rasti zob povzroči trajno obarvanje zob (rumeno- sivo- rjavo obarvanje).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
fiksēšanu, mazgāšanu, iekrāsošanu un atkrāsošanu veic 20 °c temperatūrā.
opomba 1: fiksiranje, pomivanje, obarvanje in razbarvanje opravite pri temperaturi 20 °c.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: