Results for ciltsgrāmatā translation from Latvian to Slovenian

kritērijus, kas reglamentē reģistrēšanu ciltsgrāmatā,
merila, ki urejajo vpis v rodovniško knjigo,

tā kā ir būtiskas atšķirības attiecībā uz ierakstīšanu ciltsgrāmatā;
ker obstajajo razlike glede vpisa v rodovniške knjige;

jābūt tās pašas šķirnes ciltsgrāmatā ierakstītu vecāku un vecvecāku pēcnācējiem,
izvirati od staršev in starih staršev, ki so vpisani v rodovniško knjigo te iste pasme,

tā kā pirms ierakstīšanas ciltsgrāmatā ir jāatbilst noteiktiem izcelsmes un identifikācijas nosacījumiem;
ker morajo biti pred vpisom v rodovniške knjige izpolnjeni natančni pogoji, ki se nanašajo na rodove in označbo;

ar izcelsmi no tādiem vecākiem un vecvecākiem, kas ierakstīti tās pašas šķirnes ciltsgrāmatā,
izvirati od staršev in starih staršev, ki so vpisani v rodovniško knjigo iste pasme,

sacensības, kas paredzētas īpašā ciltsgrāmatā reģistrētiem zirgu dzimtas dzīvniekiem, šķirnes uzlabošanai;
tekmovanj, namenjenih samo za kopitarje, registrirane v določeni rodovniški knjigi, z namenom izboljšanja pasme;

ciltsgrāmatas nodaļu, ja ir dažādi nosacījumi dzīvnieku ierakstīšanai vai ja ir dažādas ciltsgrāmatā ierakstīto dzīvnieku klasifikācijas procedūras;
razdelitev rodovniške knjige, če obstajajo različni pogoji za vpis živali ali če obstajajo različni postopki za razvrščanje živali, vpisanih v rodovniško knjigo;

komisijas lĒmums (1990. gada 10. maijs), ar ko paredz kritērijus tīršķirnes vaislas aitu un kazu ierakstīšanai ciltsgrāmatā
odloČba komisije z dne 10. maja 1990 o določitvi pogojev za vpis čistopasemskih plemenskih ovc in koz v rodovniške knjige

liellopus var ierakstīt ciltsgrāmatā tikai tad, ja tie atbilst komisijas lēmuma 84/419/eek [3] prasībām.
govedo se lahko vnese v rodovniško knjigo le, če je v skladu z odločbo komisije 84/419/egs [3].

ciltsgrāmatas nosaukums,
ime rodovniške knjige,