Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
darbsemināra rezultāti dalībniekiem:
rezultati delavnice za udeležence:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
darbsemināra secinājumi deva lietderīgu ieguldījumu inflācijas prognozēšanas darbā, kas pašlaik notiek ecb.
zaradi kompaktnih vmesnikov, preprostih za uporabo, je hitro postala priljubljeno orodje za iskanje podatkov o euroobmočju na internetu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
darbsemināra laikā valstis mudinās salīdzināt pieredzi un dalīties ar to attiecībā uz praktiskiem, ar īstenošanu saistītiem jautājumiem.
v času delavnic se bo države spodbujalo, da si delijo svoje izkušnje glede izvajanja.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
dažos gadījumos iepriekš minētajā laikposmā jāpiešķir papildu finansiālā palīdzība ikgadējā darbsemināra organizēšanai kopienas references laboratoriju atbildības jomā.
za organizacijo letne delavnice v pristojnosti referenčnih laboratorijev skupnosti je treba za isto obdobje v nekaterih primerih dodeliti dodatno finančno pomoč.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pirmā darbsemināra noslēgumā bērnus sūtīja iedomātā ceļojumā, kurā viņi attēloja savu mīļāko vietu savas skolas rotaļlaukumā un kuru viņi pēc tam uzzīmēja pašā rotaļlaukumā.
pomen igrišča pri razvoju značaja desko, kjer so si jih lahko vsi ogledali, in so bili osnova za razpravo na delavnicah.te so potekale ob sobotnih jutrih v maju, juniju in juliju 2004, vsaka delavnica pa je vključevala približno 50 otrok.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
semināri un darbsemināri;
seminarji in delavnice;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality: