Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
... lai turpinātu virzīties eiropasnodarbinātības stratēģijas mērķu izpildesvirzienā saskaņā ar atjaunoto lisabonasprogrammu.
celovitpristop k reformam, ki vključuje vse ključne elemente – sodobno delovno pravo,aktivne politike trga dela, sisteme vseživljenjskega učenja in sodobne sistemesocialne varnosti – morda ne bo prinesel le boljših rezultatov zaposlovanja,temveč se bo tudi izkazal za politično bolj izvedljivega.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tās ir dažas no politiskajām rīcībām, kas būs vajadzīgas, lai panāktu eiropasnodarbinātības stratēģijas mērķus saskaņā ar plašāku atjaunoto lisabonas programmu.
to so nekateri ukrepi, ki so potrebni za napredovanje na poti k uresničitvi ciljev evropske strategije zaposlovanja vširšem okviru obnovljene lizbonske agende.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: