Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2002. gada martā apvienotā karaliste no bayer cropscience saņēma pieteikumu par fluoksastrobīnu.
marca 2002 je združeno kraljestvo prejelo zahtevek podjetja bayer cropscience v zvezi z aktivno snovjo fluoksastrobin.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
neierobežojot iepriekšminēto secinājumu, ir lietderīgi iegūt sīkāku informāciju par fluoksastrobīnu un protiokonazolu konkrētos jautājumos.
brez poseganja v zgoraj navedeni sklep je primerno za fluoksastrobin in protiokonazol pridobiti dodatne informacije o nekaterih posebnih točkah.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ar ko ļauj dalībvalstīm pagarināt termiņu pagaidu atļaujām, kas piešķirtas par jaunajām darbīgajām vielām benalaksilu-m, fluoksastrobīnu, protiokonazolu, spirodiklofēnu, spiromesifēnu un sulfurilfluorīdu
o pooblastitvi držav članic za podaljšanje začasnih registracij, izdanih za nove aktivne snovi benalaksil-m, fluoksastrobin, protiokonazol, spirodiklofen, spiromesifen in sulfuril fluorid
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ar ko groza padomes direktīvu 91/414/eek, iekļaujot kā darbīgās vielas bentiavalikarbu, boskalīdu, karvonu, fluoksastrobīnu, paecilomyces lilacinus un protiokonazolu
o spremembi direktive sveta 91/414/egs zaradi vključitve bentiavalikarba, boskalida, karvona, fluoksastrobina, paecilomyces lilacinus in protiokonazola kot aktivnih snovi
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
dalībvalstis var pagarināt termiņu pagaidu atļaujām par augu aizsardzības līdzekļiem, kuru sastāvā ir benalaksils-m, fluoksastrobīns, protiokonazols, spirodiklofēns, spiromesifēns un sulfurilfluorīds par periodu, kas nepārsniedz 24 mēnešus no šā lēmuma pieņemšanas dienas.
države članice lahko podaljšajo začasne registracije za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo benalaksil-m, fluoksastrobin, protiokonazol, spirodiklofen, spiromesifen ali sulfuril fluorid, za obdobje največ 24 mesecev od datuma sprejetja te odločbe.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: