Results for kvazisabiedrības translation from Latvian to Slovenian

Šie vērtspapīri parasti turētājiem dod tiesības saņemt daļu sabiedrības vai kvazisabiedrības peļņas un daļu pašu kapitāla likvidācijas gadījumā.
ti vrednostni papirji dajejo imetnikom v splošnem pravico do udeležbe v dobičku družb ali nepravih družb in do deleža v njihovih lastnih sredstvih ob likvidaciji

Šādi finanšu aktīvi parasti turētājiem dod tiesības saņemt daļu sabiedrības vai kvazisabiedrības peļņas un daļu no neto aktīviem tās likvidācijas gadījumā.
ta finančna sredstva dajejo v splošnem imetnikom pravico do deleža v dobičku družb ali nepravih družb in do deleža v njihovih neto sredstvih ob likvidaciji.

Šis sektors ietver arī nefinanšu kvazisabiedrības (eks 2010, 2.45.–2.54. punkts)
ta sektor vključuje tudi nefinančne neprave družbe (esr 2010, odstavki 2.45 do 2.54).

finanšu sabiedrības un kvazisabiedrības , kas galvenokārt nodarbojas ar finanšu starpniecību risku apkopošanas nolūkā ( eks 95 , 2.60 .
drugi finančni posredniki in izvajalci pomožnih finančnih dejavnosti 4 .

iekļauj finanšu palīgsabiedrības , ko veido visas finanšu sabiedrības un kvazisabiedrības , kas galvenokārt veic finanšu palīgdarbības ( eks 95 , 2.57 .
prav tako so vključeni izvajalci pomožnih finančnih dejavnosti , med katere sodijo finančne družbe in neprave družbe , ki se v glavnem ukvarjajo s pomožnimi finančnimi dejavnostmi ( esr 95 , odstavki 2.57 do 2.59 ) finančne družbe in neprave družbe , ki se v glavnem ukvarjajo s finančnim posredovanjem , ki temelji na združevanju tveganj ( esr 95 , odstavki 2.60 do 2.67 )

sabiedrības un kvazisabiedrības , kas nenodarbojas ar finanšu starpniecību , bet galvenokārt ar preču ražošanu tirgum un nefinanšu pakalpojumu sniegšanu ( eks 95 , 2.21 .
zavarovalne družbe in pokojninski skladi nefinančne družbe gospodinjstva in nepridobitni izvajalci storitev za gospodinjstva 5 .

finanšu sabiedrības un kvazisabiedrības, kas galvenokārt nodarbojas ar finanšu starpniecību risku apkopošanas rezultātā( eks 95, 2.60.-- 2.67.
finančne družbe in neprave družbe, ki se ukvarjajo predvsem s finančnim posredovanjem, ki temelji na združevanju tveganj( esr 95, odstavki 2.60 do 2.67)

punkts ) . iekļautas ir arī finanšu palīgsabiedrības , kuras veido visas finanšu sabiedrības un kvazisabiedrības , kas galvenokārt veic finanšu palīgdarbības ( eks 95 , 2.57 .
vključeni so tudi izvajalci pomožnih finančnih dejavnosti , ki vsebujejo vse finančne družbe in neprave družbe , ki se ukvarjajo predvsem s pomožnimi finančnimi dejavnostmi ( esr 95 , odstavki 2.57 do 2.59 ) .

finanšu palīgsabiedrību apakšsektoru (s.126) veido visas finanšu sabiedrības un kvazisabiedrības, kuras nodarbojas galvenokārt ar darbībām, kas cieši saistītas ar finanšu starpniecību, bet pašas nav finanšu starpnieki.
podsektor izvajalci pomožnih finančnih dejavnosti (s.126) sestavljajo vse finančne družbe in neprave družbe, ki se v glavnem ukvarjajo z dejavnostmi, tesno povezanimi s finančnim posredništvom, same pa niso finančni posredniki.